大方广佛华严经
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
大周新译大方广佛华严经序
天册金轮圣神皇帝制
盖闻:造化权舆之首,天道未分;龟龙系象之初,人文始著。虽万八千岁,同临有截之区;七十二君,讵识无边之义。由是人迷四忍,轮回于六趣之中;家缠五盖,没溺于三涂之下。及夫鹫岩西峙,象驾东驱,慧日法王超四大而高视,中天调御越十地以居尊,包括铁围,延促沙劫。其为体也,则不生不灭;其为相也,则无去无来。念处、正勤,三十七品为其行;慈、悲、喜、舍,四无量法运其心。方便之力难思,圆对之机多绪,混大空而为量,岂算数之能穷?入纤芥之微区,匪名言之可述,无得而称者,其唯大觉欤!朕曩劫植因,叨承佛记。金仙降旨,大云之偈先彰;玉扆披祥,宝雨之文后及。加以积善余庆,俯集微躬,遂得地平天成,河清海晏。殊祯绝瑞,既日至而月书;贝牒灵文,亦时臻而岁洽。逾海越漠,献琛之礼备焉;架险航深,重译之辞罄矣。
大方广佛华严经者,斯乃诸佛之密藏,如来之性海。视之者,莫识其指归;挹之者,罕测其涯际。有学、无学,志绝窥觎;二乘、三乘,宁希听受。最胜种智,庄严之迹既隆;普贤、文殊,愿行之因斯满。一句之内,包法界之无边;一毫之中,置刹土而非隘。摩竭陀国,肇兴妙会之缘;普光法堂,爰敷寂灭之理。缅惟奥义,译在晋朝;时逾六代,年将四百。然圆一部之典,才获三万余言,唯启半珠,未窥全宝。朕闻其梵本,先在于阗国中,遣使奉迎,近方至此。既睹百千之妙颂,乃披十万之正文。粤以证圣元年,岁次乙未,月旅沽洗,朔惟戊申,以其十四日辛酉,于大遍空寺,亲受笔削,敬译斯经。遂得甘露流津,预梦庚申之夕;膏雨洒润,后覃壬戌之辰。式开实相之门,还符一味之泽。以圣历二年,岁次己亥,十月壬午朔,八日己丑,缮写毕功;添性海之波澜,廓法界之疆域。大乘顿教,普被于无穷;方广真诠,遐该于有识。岂谓后五百岁,忽奉金囗之言;娑婆境中,俄启珠函之秘。所冀:阐扬沙界,宣畅尘区;并两曜而长悬,弥十方而永布。一窥宝偈,庆溢心灵;三复幽宗,喜盈身意。虽则无说无示,理符不二之门;然而因言显言,方阐大千之义。辄申鄙作,爰题序云。
大方广佛华严经卷第一
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
世主妙严品第一之一
如是我闻:
一时,佛在摩竭提国阿兰若法菩提场中,始成正觉。其地坚固,金刚所成;上妙宝轮,及众宝华、清净摩尼,以为严饰;诸色相海,无边显现;摩尼为幢,常放光明,恒出妙音,众宝罗网,妙香华缨,周匝垂布;摩尼宝王,变现自在,雨无尽宝及众妙华分散于地;宝树行列,枝叶光茂。佛神力故,令此道场一切庄严于中影现。其菩提树高显殊特:金刚为身,琉璃为干;众杂妙宝以为枝条;宝叶扶疏,垂荫如云;宝华杂色,分枝布影,复以摩尼而为其果,含辉发焰,与华间列。其树周围咸放光明,于光明中雨摩尼宝,摩尼宝内,有诸菩萨,其众如云,俱时出现。又以如来威神力故,其菩提树恒出妙音,说种种法,无有尽极。如来所处宫殿楼阁,广博严丽充遍十方,众色摩尼之所集成,种种宝华以为庄校;诸庄严具流光如云,从宫殿间萃影成幢。无边菩萨道场众会咸集其所,以能出现诸佛光明不思议音。摩尼宝王而为其网,如来自在神通之力所有境界皆从中出;一切众生居处屋宅,皆于此中现其影像。又以诸佛神力所加,一念之间,悉包法界。其师子座,高广妙好:摩尼为台,莲华为网,清净妙宝以为其轮,众色杂华而作璎珞。堂榭、楼阁、阶砌、户牖,凡诸物像,备体庄严;宝树枝果,周回间列。摩尼光云,互相照耀;十方诸佛,化现珠玉;一切菩萨髻中妙宝,悉放光明而来莹烛。复以诸佛威神所持,演说如来广大境界,妙音遐畅,无处不及。
尔时,世尊处于此座,于一切法成最正觉,智入三世悉皆平等,其身充满一切世间,其音普顺十方国土。譬如虚空具含众像,于诸境界无所分别;又如虚空普遍一切,于诸国土平等随入。身恒遍坐一切道场,菩萨众中威光赫奕,如日轮出,照明世界。三世所行,众福大海,悉已清净,而恒示生诸佛国土。无边色相,圆满光明,遍周法界,等无差别;演一切法,如布大云。一一毛端,悉能容受一切世界而无障碍,各现无量神通之力,教化调伏一切众生;身遍十方而无来往,智入诸相,了法空寂。三世诸佛所有神变,于光明中靡不咸睹;一切佛土不思议劫所有庄严,悉令显现。
有十佛世界微尘数菩萨摩诃萨所共围绕,其名曰:普贤菩萨摩诃萨、普德最胜灯光照菩萨摩诃萨、普光师子幢菩萨摩诃萨、普宝焰妙光菩萨摩诃萨、普音功德海幢菩萨摩诃萨、普智光照如来境菩萨摩诃萨、普宝髻华幢菩萨摩诃萨、普觉悦意声菩萨摩诃萨、普清净无尽福光菩萨摩诃萨、普光明相菩萨摩诃萨、海月光大明菩萨摩诃萨、云音海光无垢藏菩萨摩诃萨、功德宝髻智生菩萨摩诃萨、功德自在王大光菩萨摩诃萨、善勇猛莲华髻菩萨摩诃萨、普智云日幢菩萨摩诃萨、大精进金刚脐菩萨摩诃萨、香焰光幢菩萨摩诃萨、大明德深美音菩萨摩诃萨、大福光智生菩萨摩诃萨……。如是等而为上首,有十佛世界微尘数。此诸菩萨,往昔皆与毗卢遮那如来共集善根,修菩萨行;皆从如来善根海生,诸波罗蜜悉已圆满;慧眼明彻,等观三世;于诸三昧,具足清净;辩才如海,广大无尽;具佛功德,尊严可敬;知众生根,如应化伏;入法界藏,智无差别;证佛解脱,甚深广大;能随方便,入于一地,而以一切愿海所持,恒与智俱尽未来际;了达诸佛希有广大秘密之境,善知一切佛平等法,已践如来普光明地,入于无量三昧海门;于一切处,皆随现身;世法所行,悉同其事;总持广大,集众法海;辩才善巧,转不退轮;一切如来功德大海,咸入其身;一切诸佛所在国土,皆随愿往;已曾供养一切诸佛,无边际劫,欢喜无倦;一切如来得菩提处,常在其中,亲近不舍;恒以所得普贤愿海,令一切众生智身具足。成就如是无量功德。
复有佛世界微尘数执金刚神,所谓:妙色那罗延执金刚神、日轮速疾幢执金刚神、须弥华光执金刚神、清净云音执金刚神、诸根美妙执金刚神、可爱乐光明执金刚神、大树雷音执金刚神、师子王光明执金刚神、密焰胜目执金刚神、莲华光摩尼髻执金刚神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于往昔无量劫中恒发大愿,愿常亲近供养诸佛;随愿所行,已得圆满,到于彼岸;积集无边清净福业,于诸三昧所行之境悉已明达;获神通力,随如来住,入不思议解脱境界;处于众会,威光特达,随诸众生所应现身而示调伏;一切诸佛化形所在,皆随化往;一切如来所住之处,常勤守护。
复有佛世界微尘数身众神,所谓:华髻庄严身众神、光照十方身众神、海音调伏身众神、净华严髻身众神、无量威仪身众神、最上光严身众神、净光香云身众神、守护摄持身众神、普现摄取身众神、不动光明身众神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于往昔成就大愿,供养承事一切诸佛。
复有佛世界微尘数足行神,所谓;宝印手足行神、莲华光足行神、清净华髻足行神、摄诸善见足行神、妙宝星幢足行神、乐吐妙音足行神、栴檀树光足行神、莲华光明足行神、微妙光明足行神、积集妙华足行神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于过去无量劫中,亲近如来,随逐不舍。
复有佛世界微尘数道场神,所谓:净庄严幢道场神、须弥宝光道场神、雷音幢相道场神、雨华妙眼道场神、华缨光髻道场神、雨宝庄严道场神、勇猛香眼道场神、金刚彩云道场神、莲华光明道场神、妙光照耀道场神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于过去值无量佛,成就愿力,广兴供养。
复有佛世界微尘数主城神,所谓:宝峰光耀主城神、妙严宫殿主城神、清净喜宝主城神、离忧清净主城神、华灯焰眼主城神、焰幢明现主城神、盛福光明主城神、清净光明主城神、香髻庄严主城神、妙宝光明主城神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于无量不思议劫,严净如来所居宫殿。
复有佛世界微尘数主地神,所谓:普德净华主地神、坚福庄严主地神、妙华严树主地神、普散众宝主地神、净目观时主地神、妙色胜眼主地神、香毛发光主地神、悦意音声主地神、妙华旋髻主地神、金刚严体主地神……。如是等而为上首,有佛世界微尘数,皆于往昔发深重愿,愿常亲近诸佛如来,同修福业。
复有无量主山神,所谓:宝峰开华主山神,华林妙髻主山神、高幢普照主山神、离尘净髻主山神、光照十方主山神、大力光明主山神、威光普胜主山神、微密光轮主山神、普眼现见主山神、金刚密眼主山神……。如是等而为上首,其数无量,皆于诸法得清净眼。
复有不可思议数主林神,所谓:布华如云主林神、擢干舒光主林神、生芽发耀主林神、吉祥净叶主林神、垂布焰藏主林神、清净光明主林神、可意雷音主林神、光香普遍主林神、妙光回耀主林神、华果光味主林神……。如是等而为上首,不思议数,皆有无量可爱光明。
复有无量主药神,所谓:吉祥主药神、栴檀林主药神、清净光明主药神、名称普闻主药神、毛孔光明主药神、普治清净主药神、大发吼声主药神、蔽日光幢主药神、明见十方主药神、益气明目主药神……。如是等而为上首,其数无量,性皆离垢,仁慈祐物。
复有无量主稼神,所谓:柔软胜味主稼神、时华净光主稼神、色力勇健主稼神、增长精气主稼神、普生根果主稼神、妙严环髻主稼神、润泽净华主稼神、成就妙香主稼神、见者爱乐主稼神、离垢净光主稼神……。如是等而为上首,其数无量,莫不皆得大喜成就。
复有无量主河神,所谓:普发迅流主河神、普洁泉涧主河神、离尘净眼主河神、十方遍吼主河神、救护众生主河神、无热净光主河神、普生欢喜主河神、广德胜幢主河神、光照普世主河神、海德光明主河神……。如是等而为上首,有无量数,皆勤作意利益众生。
复有无量主海神,所谓:出现宝光主海神、成金刚幢主海神、远尘离垢主海神、普水宫殿主海神、吉祥宝月主海神、妙华龙髻主海神、普持光味主海神、宝焰华光主海神、金刚妙髻主海神、海潮雷声主海神……。如是等而为上首,其数无量,悉以如来功德大海充满其身。
复有无量主水神,所谓:普兴云幢主水神、海潮云音主水神、妙色轮髻主水神、善巧漩澓主水神、离垢香积主水神、福桥光音主水神、知足自在主水神、净喜善音主水神、普现威光主水神、吼音遍海主水神……。如是等而为上首,其数无量,常勤救护一切众生而为利益。
复有无数主火神,所谓:普光焰藏主火神、普集光幢主火神、大光普照主火神、众妙宫殿主火神、无尽光髻主火神、种种焰眼主火神、十方宫殿如须弥山主火神、威光自在主火神、光明破暗主火神、雷音电光主火神……。如是等而为上首,不可称数,皆能示现种种光明,令诸众生热恼除灭。
复有无量主风神,所谓:无碍光明主风神、普现勇业主风神、飘击云幢主风神、净光庄严主风神、力能竭水主风神、大声遍吼主风神、树杪垂髻主风神、所行无碍主风神、种种宫殿主风神、大光普照主风神……。如是等而为上首,其数无量,皆勤散灭我慢之心。
复有无量主空神,所谓:净光普照主空神、普游深广主空神、生吉祥风主空神、离障安住主空神、广步妙髻主空神、无碍光焰主空神、无碍胜力主空神、离垢光明主空神、深远妙音主空神、光遍十方主空神……。如是等而为上首,其数无量,心皆离垢,广大明洁。
复有无量主方神,所谓:遍住一切主方神、普现光明主方神、光行庄严主方神、周行不碍主方神、永断迷惑主方神、普游净空主方神、大云幢音主方神、髻目无乱主方神、普观世业主方神、周遍游览主方神……。如是等而为上首,其数无量,能以方便,普放光明,恒照十方,相续不绝。
复有无量主夜神,所谓:普德净光主夜神、喜眼观世主夜神、护世精气主夜神、寂静海音主夜神、普现吉祥主夜神、普发树华主夜神、平等护育主夜神、游戏快乐主夜神、诸根常喜主夜神、出生净福主夜神……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修习,以法为乐。
复有无量主昼神,所谓:示现宫殿主昼神、发起慧香主昼神、乐胜庄严主昼神、香华妙光主昼神、普集妙药主昼神、乐作喜目主昼神、普现诸方主昼神、大悲光明主昼神、善根光照主昼神、妙华璎珞主昼神……。如是等而为上首,其数无量,皆于妙法能生信解,恒共精勤严饰宫殿。
复有无量阿修罗王,所谓:罗睺阿修罗王、毗摩质多罗阿修罗王、巧幻术阿修罗王、大眷属阿修罗王、大力阿修罗王、遍照阿修罗王、坚固行妙庄严阿修罗王、广大因慧阿修罗王、出现胜德阿修罗王、妙好音声阿修罗王……。如是等而为上首,其数无量,悉已精勤摧伏我慢及诸烦恼。
复有不可思议数迦楼罗王,所谓:大速疾力迦楼罗王、无能坏宝髻迦楼罗王、清净速疾迦楼罗王、心不退转迦楼罗王、大海处摄持力迦楼罗王、坚固净光迦楼罗王、巧严冠髻迦楼罗王、普捷示现迦楼罗王、普观海迦楼罗王、普音广目迦楼罗王……。如是等而为上首,不思议数,悉已成就大方便力,善能救摄一切众生。
复有无量紧那罗王,所谓:善慧光明天紧那罗王、妙华幢紧那罗王、种种庄严紧那罗王、悦意吼声紧那罗王、宝树光明紧那罗王、见者欣乐紧那罗王、最胜光庄严紧那罗王、微妙华幢紧那罗王、动地力紧那罗王、摄伏恶众紧那罗王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤精进,观一切法,心恒快乐,自在游戏。
复有无量摩睺罗伽王,所谓:善慧摩睺罗伽王、清净威音摩睺罗伽王、胜慧庄严髻摩睺罗伽王、妙目主摩睺罗伽王、如灯幢为众所归摩睺罗伽王、最胜光明幢摩睺罗伽王、师子臆摩睺罗伽王、众妙庄严音摩睺罗伽王、须弥坚固摩睺罗伽王、可爱乐光明摩睺罗伽王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修习广大方便,令诸众生永割痴网。
复有无量夜叉王,所谓:毗沙门夜叉王、自在音夜叉王、严持器仗夜叉王、大智慧夜叉王、焰眼主夜叉王、金刚眼夜叉王、勇健臂夜叉王、勇敌大军夜叉王、富资财夜叉王、力坏高山夜叉王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤守护一切众生。
复有无量诸大龙王,所谓:毗楼博叉龙王、娑竭罗龙王、云音妙幢龙王、焰口海光龙王、普高云幢龙王、德叉迦龙王、无边步龙王、清净色龙王、普运大声龙王、无热恼龙王……。如是等而为上首,其数无量,莫不勤力兴云布雨,令诸众生热恼消灭。
复有无量鸠槃荼王,所谓:增长鸠槃荼王、龙主鸠槃荼王、善庄严幢鸠槃荼王、普饶益行鸠槃荼王、甚可怖畏鸠槃荼王、美目端严鸠槃荼王、高峰慧鸠槃荼王、勇健臂鸠槃荼王、无边净华眼鸠槃荼王、广大天面阿修罗眼鸠槃荼王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修学无碍法门,放大光明。
复有无量乾闼婆王,所谓:持国乾闼婆王、树光乾闼婆王、净目乾闼婆王、华冠乾闼婆王、普音乾闼婆王、乐摇动妙目乾闼婆王、妙音师子幢乾闼婆王、普放宝光明乾闼婆王、金刚树华幢乾闼婆王、乐普现庄严乾闼婆王……。如是等而为上首,其数无量,皆于大法深生信解,欢喜爱重,勤修不倦。
复有无量月天子,所谓月天子:华王髻光明天子、众妙净光明天子、安乐世间心天子、树王眼光明天子、示现清净光天子、普游不动光天子、星宿王自在天子、净觉月天子、大威德光明天子……。如是等而为上首,其数无量,皆勤显发众生心宝。
复有无量日天子,所谓日天子:光焰眼天子、须弥光可畏敬幢天子、离垢宝庄严天子、勇猛不退转天子、妙华缨光明天子、最胜幢光明天子、宝髻普光明天子、光明眼天子、持胜德天子、普光明天子……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修习,利益众生,增其善根。
复有无量三十三天王,所谓:释迦因陀罗天王、普称满音天王、慈目宝髻天王、宝光幢名称天王、发生喜乐髻天王、可爱乐正念天王、须弥胜音天王、成就念天王、可爱乐净华光天王、智日眼天王、自在光明能觉悟天王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤发起一切世间广大之业。
复有无量须夜摩天王,所谓:善时分天王、可爱乐光明天王、无尽慧功德幢天王、善变化端严天王、总持大光明天王、不思议智慧天王、轮脐天王、光焰天王、光照天王、普观察大名称天王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修习广大善根,心常喜足。
复有不可思议数兜率陀天王,所谓:知足天王、喜乐海髻天王、最胜功德幢天王、寂静光天王、可爱乐妙目天王、宝峰净月天王、最胜勇健力天王、金刚妙光明天王、星宿庄严幢天王、可爱乐庄严天王……。如是等而为上首,不思议数,皆勤念持一切诸佛所有名号。
复有无量化乐天王,所谓:善变化天王、寂静音光明天王、变化力光明天王、庄严主天王、念光天王、最上云音天王、众妙最胜光天王、妙髻光明天王、成就喜慧天王、华光髻天王、普见十方天王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤调伏一切众生,令得解脱。
复有无数他化自在天王,所谓:得自在天王、妙目主天王、妙冠幢天王、勇猛慧天王、妙音句天王、妙光幢天王、寂静境界门天王、妙轮庄严幢天王、华蕊慧自在天王、因陀罗力妙庄严光明天王……。如是等而为上首,其数无量,皆勤修习自在方便广大法门。
复有不可数大梵天王,所谓:尸弃天王、慧光天王、善慧光明天王、普云音天王、观世言音自在天王、寂静光明眼天王、光遍十方天王、变化音天王、光明照耀眼天王、悦意海音天王……。如是等而为上首,不可称数,皆具大慈,怜愍众生,舒光普照,令其快乐。
复有无量光音天王,所谓:可爱乐光明天王、清净妙光天王、能自在音天王、最胜念智天王、可爱乐清净妙音天王、善思惟音天王、普音遍照天王、甚深光音天王、无垢称光明天王、最胜净光天王……。如是等而为上首,其数无量,皆住广大寂静喜乐无碍法。
复有无量遍净天王,所谓:清净名称天王、最胜见天王、寂静德天王、须弥音天王、净念眼天王、可爱乐最胜光照天王、世间自在主天王、光焰自在天王、乐思惟法变化天王、变化幢天王、星宿音妙庄严天王……。如是等而为上首,其数无量,悉已安住广大法门,于诸世间勤作利益。
复有无量广果天王,所谓:爱乐法光明幢天王、清净庄严海天王、最胜慧光明天王、自在智慧幢天王、乐寂静天王、普智眼天王、乐旋慧天王、善种慧光明天王、无垢寂静光天王、广大清净光天王……。如是等而为上首,其数无量,莫不皆以寂静之法而为宫殿安住其中。
复有无数大自在天王,所谓:妙焰海天王、自在名称光天王、清净功德眼天王、可爱乐大慧天王、不动光自在天王、妙庄严眼天王、善思惟光明天王、可爱乐大智天王、普音庄严幢天王、极精进名称光天王……。如是等而为上首,不可称数,皆勤观察无相之法,所行平等。
大方广佛华严经卷第一
大方广佛华严经卷第二
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
世主妙严品第一之二
尔时,如来道场众海,悉已云集;无边品类,周匝遍满;形色部从,各各差别;随所来方,亲近世尊,一心瞻仰。此诸众会,已离一切烦恼心垢及其余习,摧重障山,见佛无碍。如是皆以毗卢遮那如来往昔之时,于劫海中修菩萨行,以四摄事而曾摄受;一一佛所种善根时,皆已善摄种种方便,教化成熟,令其安立一切智道;种无量善,获众大福,悉已入于方便愿海;所行之行,具足清净;于出离道,已能善出;常见于佛,分明照了;以胜解力入于如来功德大海,得于诸佛解脱之门游戏神通。所谓:
妙焰海大自在天王,得法界、虚空界寂静方便力解脱门;自在名称光天王,得普观一切法悉自在解脱门;清净功德眼天王,得知一切法不生、不灭、不来、不去、无功用行解脱门;可爱乐大慧天王,得现见一切法真实相智慧海解脱门;不动光自在天王,得与众生无边安乐大方便定解脱门;妙庄严眼天王,得令观寂静法灭诸痴暗怖解脱门;善思惟光明天王,得善入无边境界不起一切诸有思惟业解脱门;可爱乐大智天王,得普往十方说法而不动无所依解脱门;普音庄严幢天王,得入佛寂静境界普现光明解脱门;名称光善精进天王,得住自所悟处而以无边广大境界为所缘解脱门。
尔时,妙焰海天王,承佛威力,普观一切自在天众而说颂言:
「佛身普遍诸大会,充满法界无穷尽,寂灭无性不可取,为救世间而出现。
如来法王出世间,能然照世妙法灯,境界无边亦无尽,此自在名之所证。
佛不思议离分别,了相十方无所有,为世广开清净道,如是净眼能观见。
如来智慧无边际,一切世间莫能测,永灭众生痴暗心,大慧入此深安住。
如来功德不思议,众生见者烦恼灭,普使世间获安乐,不动自在天能见。
众生痴暗常迷覆,如来为说寂静法,是则照世智慧灯,妙眼能知此方便。
如来清净妙色身,普现十方无有比,此身无性无依处,善思惟天所观察。
如来音声无限碍,堪受化者靡不闻,而佛寂然恒不动,此乐智天之解脱。
寂静解脱天人主,十方无处不现前,光明照耀满世间,此无碍法严幢见。
佛于无边大劫海,为众生故求菩提,种种神通化一切,名称光天悟斯法。」
复次,可爱乐法光明幢天王,得普观一切众生根为说法断疑解脱门;净庄严海天王,得随忆念令见佛解脱门;最胜慧光明天王,得法性平等无所依庄严身解脱门;自在智慧幢天王,得了知一切世间法一念中安立不思议庄严海解脱门;乐寂静天王,得于一毛孔现不思议佛刹无障碍解脱门;普智眼天王,得入普门观察法界解脱门;乐旋慧天王,得为一切众生种种出现无边劫常现前解脱门;善种慧光明天王,得观一切世间境界入不思议法解脱门;无垢寂静光天王,得示一切众生出要法解脱门;广大清净光天王,得观察一切应化众生令入佛法解脱门。
尔时,可爱乐法光明幢天王,承佛威力,普观一切少广天、无量广天、广果天众而说颂言:
「诸佛境界不思议,一切众生莫能测,普令其心生信解,广大意乐无穷尽。
若有众生堪受法,佛威神力开导彼,令其恒睹佛现前,严海天王如是见。
一切法性无所依,佛现世间亦如是,普于诸有无依处,此义胜智能观察。
随诸众生心所欲,佛神通力皆能现,各各差别不思议,此智幢王解脱海。
过去所有诸国土,一毛孔中皆示现,此是诸佛大神通,爱乐寂静能宣说。
一切法门无尽海,同会一法道场中,如是法性佛所说,智眼能明此方便。
十方所有诸国土,悉在其中而说法,佛身无去亦无来,爱乐慧旋之境界。
佛观世法如光影,入彼甚深幽奥处,说诸法性常寂然,善种思惟能见此。
佛善了知诸境界,随众生根雨法雨,为启难思出要门,此寂静天能悟入。
世尊恒以大慈悲,利益众生而出现,等雨法雨充其器,清净光天能演说。」
复次,清净慧名称天王,得了达一切众生解脱道方便解脱门;最胜见天王,得随一切诸天众所乐如光影普示现解脱门;寂静德天王,得普严净一切佛境界大方便解脱门;须弥音天王,得随诸众生永流转生死海解脱门;净念眼天王,得忆念如来调伏众生行解脱门;可爱乐普照天王,得普门陀罗尼海所流出解脱门;世间自在主天王,得能令众生值佛生信藏解脱门;光焰自在天王,得能令一切众生闻法信喜而出离解脱门;乐思惟法变化天王,得入一切菩萨调伏行如虚空无边无尽解脱门;变化幢天王,得观众生无量烦恼普悲智解脱门;星宿音妙庄严天王,得放光现佛三轮摄化解脱门。
尔时,清净慧名称天王,承佛威力,普观一切少净天、无量净天、遍净天众而说颂言:
「了知法性无碍者,普现十方无量刹,说佛境界不思议,令众同归解脱海。
如来处世无所依,譬如光影现众国,法性究竟无生起,此胜见王所入门。
无量劫海修方便,普净十方诸国土,法界如如常不动,寂静德天之所悟。
众生愚痴所覆障,盲暗恒居生死中,如来示以清净道,此须弥音之解脱。
诸佛所行无上道,一切众生莫能测,示以种种方便门,净眼谛观能悉了。
如来恒以总持门,譬如刹海微尘数,示教众生遍一切,普照天王此能入。
如来出世甚难值,无量劫海时一遇,能令众生生信解,此自在天之所得。
佛说法性皆无性,甚深广大不思议,普使众生生净信,光焰天王能善了。
三世如来功德满,化众生界不思议,于彼思惟生庆悦,如是乐法能开演。
众生没在烦恼海,愚痴见浊甚可怖,大师哀愍令永离,此化幢王所观境。
如来恒放大光明,一一光中无量佛,各各现化众生事,此妙音天所入门。」
复次,可爱乐光明天王,得恒受寂静乐而能降现消灭世间苦解脱门;清净妙光天王,得大悲心相应海一切众生喜乐藏解脱门;自在音天王,得一念中普现无边劫一切众生福德力解脱门;最胜念智天王,得普使成住坏一切世间皆悉如虚空清净解脱门;可爱乐净妙音天王,得爱乐信受一切圣人法解脱门;善思惟音天王,得能经劫住演说一切地义及方便解脱门;演庄严音天王,得一切菩萨从兜率天宫没下生时大供养方便解脱门;甚深光音天王,得观察无尽神通智慧海解脱门;广大名称天王,得一切佛功德海满足出现世间方便力解脱门;最胜净光天王,得如来往昔誓愿力发生深信爱乐藏解脱门。
尔时,可爱乐光明天王,承佛威力,普观一切少光天、无量光天、极光天众而说颂言:
「我念如来昔所行,承事供养无边佛,如本信心清净业,以佛威神今悉见。
佛身无相离众垢,恒住慈悲哀愍地,世间忧患悉使除,此是妙光之解脱。
佛法广大无涯际,一切刹海于中现,如其成坏各不同,自在音天解脱力。
佛神通力无与等,普现十方广大刹,悉令严净常现前,胜念解脱之方便。
如诸刹海微尘数,所有如来咸敬奉,闻法离染不唐捐,此妙音天法门用。
佛于无量大劫海,说地方便无伦匹,所说无边无有穷,善思音天知此义。
如来神变无量门,一念现于一切处,降神成道大方便,此庄严音之解脱。
威力所持能演说,及现诸佛神通事,随其根欲悉令净,此光音天解脱门。
如来智慧无边际,世中无等无所著,慈心应物普现前,广大名天悟斯道。
佛昔修习菩提行,供养十方一切佛,一一佛所发誓心,最胜光闻大欢喜。」
复次,尸弃梵王,得普住十方道场中说法而所行清净无染著解脱门;慧光梵王,得使一切众生入禅三昧住解脱门;善思慧光明梵王,得普入一切不思议法解脱门;普云音梵王,得入诸佛一切音声海解脱门;观世言音自在梵王,得能忆念菩萨教化一切众生方便解脱门;寂静光明眼梵王,得现一切世间业报相各差别解脱门;普光明梵王,得随一切众生品类差别皆现前调伏解脱门;变化音梵王,得住一切法清净相寂灭行境界解脱门;光耀眼梵王,得于一切有无所著、无边际、无依止、常勤出现解脱门;悦意海音梵王,得常思惟观察无尽法解脱门。
尔时,尸弃大梵王,承佛神力,普观一切梵身天、梵辅天、梵众天、大梵天众而说颂言:
「佛身清净常寂灭,光明照耀遍世间,无相无行无影像,譬如空云如是见。
佛身如是定境界,一切众生莫能测,示彼难思方便门,此慧光王之所悟。
佛刹微尘法门海,一言演说尽无余,如是劫海演不穷,善思慧光之解脱。
诸佛圆音等世间,众生随类各得解,而于音声不分别,普音梵天如是悟。
三世所有诸如来,趣入菩提方便行,一切皆于佛身现,自在音天之解脱。
一切众生业差别,随其因感种种殊,世间如是佛皆现,寂静光天能悟入。
无量法门皆自在,调伏众生遍十方,亦不于中起分别,此是普光之境界。
佛身如空不可尽,无相无碍遍十方,所有应现皆如化,变化音王悟斯道。
如来身相无有边,智慧音声亦如是,处世现形无所著,光耀天王入此门。
法王安处妙法宫,法身光明无不照,法性无比无诸相,此海音王之解脱。」
复次,自在天王,得现前成熟无量众生自在藏解脱门;善目主天王,得观察一切众生乐令入圣境界乐解脱门;妙宝幢冠天王,得随诸众生种种欲解令起行解脱门;勇猛慧天王,得普摄为一切众生所说义解脱门;妙音句天王,得忆念如来广大慈增进自所行解脱门;妙光幢天王,得示现大悲门摧灭一切憍慢幢解脱门;寂静境天王,得调伏一切世间嗔害心解脱门;妙轮庄严幢天王,得十方无边佛随忆念悉来赴解脱门;华光慧天王,得随众生心念普现成正觉解脱门;因陀罗妙光天王,得普入一切世间大威力自在法解脱门。
尔时,自在天王,承佛威神,遍观一切自在天众而说颂言:
「佛身周遍等法界,普应众生悉现前,种种教门常化诱,于法自在能开悟。
世间所有种种乐,圣寂灭乐为最胜,住于广大法性中,妙眼天王观见此。
如来出现遍十方,普应群心而说法,一切疑念皆除断,此妙幢冠解脱门。
诸佛遍世演妙音,无量劫中所说法,能以一言咸说尽,勇猛慧天之解脱。
世间所有广大慈,不及如来一毫分,佛慈如空不可尽,此妙音天之所得。
一切众生慢高山,十力摧殄悉无余,此是如来大悲用,妙光幢王所行道。
慧光清净满世间,若有见者除痴暗,令其远离诸恶道,寂静天王悟斯法。
毛孔光明能演说,等众生数诸佛名,随其所乐悉得闻,此妙轮幢之解脱。
如来自在不可量,法界虚空悉充满,一切众会皆明睹,此解脱门华慧入。
无量无边大劫海,普现十方而说法,未曾见佛有去来,此妙光天之所悟。」
复次,善化天王,得开示一切业变化力解脱门;寂静音光明天王,得舍离一切攀缘解脱门;变化力光明天王,得普灭一切众生痴暗心令智慧圆满解脱门;庄严主天王,得示现无边悦意声解脱门;念光天王,得了知一切佛无尽福德相解脱门;最上云音天王,得普知过去一切劫成坏次第解脱门;胜光天王,得开悟一切众生智解脱门;妙髻天王,得舒光疾满十方虚空界解脱门;喜慧天王,得一切所作无能坏精进力解脱门;华光髻天王,得知一切众生业所受报解脱门;普见十方天王,得示现不思议众生形类差别解脱门。
尔时,善化天王,承佛威力,普观一切善化天众而说颂言:
「世间业性不思议,佛为群迷悉开示,巧说因缘真实理,一切众生差别业。
种种观佛无所有,十方求觅不可得,法身示现无真实,此法寂音之所见。
佛于劫海修诸行,为灭世间痴暗惑,是故清净最照明,此是力光心所悟。
世间所有妙音声,无有能比如来音,佛以一音遍十方,入此解脱庄严主。
世间所有众福力,不与如来一相等,如来福德同虚空,此念光天所观见。
三世所有无量劫,如其成败种种相,佛一毛孔皆能现,最上云音所了知。
十方虚空可知量,佛毛孔量不可得,如是无碍不思议,妙髻天王已能悟。
佛于曩世无量劫,具修广大波罗蜜,勤行精进无厌怠,喜慧能知此法门。
业性因缘不可思,佛为世间皆演说,法性本净无诸垢,此是华光之入处。
汝应观佛一毛孔,一切众生悉在中,彼亦不来亦不去,此普见王之所了。」
复次,知足天王,得一切佛出兴世圆满教轮解脱门;喜乐海髻天王,得尽虚空界清净光明身解脱门;最胜功德幢天王,得消灭世间苦净愿海解脱门;寂静光天王,得普现身说法解脱门;善目天王,得普净一切众生界解脱门;宝峰月天王,得普化世间常现前无尽藏解脱门;勇健力天王,得开示一切佛正觉境界解脱门;金刚妙光天王,得坚固一切众生菩提心令不可坏解脱门;星宿幢天王,得一切佛出兴咸亲近观察调伏众生方便解脱门;妙庄严天王,得一念悉知众生心随机应现解脱门。
尔时,知足天王,承佛威力,普观一切知足天众而说颂言:
「如来广大遍法界,于诸众生悉平等,普应群情阐妙门,令入难思清净法。
佛身普现于十方,无著无碍不可取,种种色像世咸见,此喜髻天之所入。
如来往昔修诸行,清净大愿深如海,一切佛法皆令满,胜德能知此方便。
如来法身不思议,如影分形等法界,处处阐明一切法,寂静光天解脱门。
众生业惑所缠覆,憍慢放逸心驰荡,如来为说寂静法,善目照知心喜庆。
一切世间真导师,为救为归而出现,普示众生安乐处,峰月于此能深入。
诸佛境界不思议,一切法界皆周遍,入于诸法到彼岸,勇慧见此生欢喜。
若有众生堪受化,闻佛功德趣菩提,令住福海常清净,妙光于此能观察。
十方刹海微尘数,一切佛所皆往集,恭敬供养听闻法,此庄严幢之所见。
众生心海不思议,无住无动无依处,佛于一念皆明见,妙庄严天斯善了。」
复次,时分天王,得发起一切众生善根令永离忧恼解脱门;妙光天王,得普入一切境界解脱门;无尽慧功德幢天王,得灭除一切患大悲轮解脱门;善化端严天王,得了知三世一切众生心解脱门;总持大光明天王,得陀罗尼门光明忆持一切法无忘失解脱门;不思议慧天王,得善入一切业自性不思议方便解脱门;轮脐天王,得转*轮成熟众生方便解脱门;光焰天王,得广大眼普观众生而往调伏解脱门;光照天王,得超出一切业障不随魔所作解脱门;普观察大名称天王,得善诱诲一切诸天众令受行心清净解脱门。
尔时,时分天王,承佛威力,普观一切时分天众而说颂言:
「佛于无量久远劫,已竭世间忧恼海,广辟离尘清净道,永耀众生智慧灯。
如来法身甚广大,十方边际不可得,一切方便无限量,妙光明天智能入。
生老病死忧悲苦,逼迫世间无暂歇,大师哀愍誓悉除,无尽慧光能觉了。
佛如幻智无所碍,于三世法悉明达,普入众生心行中,此善化天之境界。
总持边际不可得,辩才大海亦无尽,能转清净妙*轮,此是大光之解脱。
业性广大无穷尽,智慧觉了善开示,一切方便不思议,如是慧天之所入。
转不思议妙*轮,显示修习菩提道,永灭一切众生苦,此是轮脐方便地。
如来真身本无二,应物随形满世间,众生各见在其前,此是焰天之境界。
若有众生一见佛,必使净除诸业障,离诸魔业永无余,光照天王所行道。
一切众会广如海,佛在其中最威耀,普雨法雨润众生,此解脱门名称入。」
复次,释迦因陀罗天王,得忆念三世佛出兴乃至刹成坏皆明见大欢喜解脱门;普称满音天王,得能令佛色身最清净广大世无能比解脱门;慈目宝髻天王,得慈云普覆解脱门;宝光幢名称天王,得恒见佛于一切世主前现种种形相威德身解脱门;发生喜乐髻天王,得知一切众生城邑宫殿从何福业生解脱门;端正念天王,得开示诸佛成熟众生事解脱门;高胜音天王,得知一切世间成坏劫转变相解脱门;成就念天王,得忆念当来菩萨调伏众生行解脱门;净华光天王,得了知一切诸天快乐因解脱门;智日眼天王,得开示一切诸天子受生善根俾无痴惑解脱门;自在光明天王,得开悟一切诸天众令永断种种疑解脱门。
尔时,释迦因陀罗天王,承佛威力,普观一切三十三天众而说颂言:
「我念三世一切佛,所有境界悉平等,如其国土坏与成,以佛威神皆得见。
佛身广大遍十方,妙色无比利群生,光明照耀靡不及,此道普称能观见。
如来方便大慈海,往劫修行极清净,化导众生无有边,宝髻天王斯悟了。
我念法王功德海,世中最上无与等,发生广大欢喜心,此宝光天之解脱。
佛知众生善业海,种种胜因生大福,皆令显现无有余,此喜髻天之所见。
诸佛出现于十方,普遍一切世间中,观众生心示调伏,正念天王悟斯道。
如来智身广大眼,世界微尘无不见,如是普遍于十方,此云音天之解脱。
一切佛子菩提行,如来悉现毛孔中,如其无量皆具足,此念天王所明见。
世间所有安乐事,一切皆由佛出生,如来功德胜无等,此解脱处华王入。
若念如来少功德,乃至一念心专仰,诸恶道怖悉永除,智眼于此能深悟。
寂灭法中大神通,普应群心靡不周,所有疑惑皆令断,此光明王之所得。」
复次,日天子,得净光普照十方众生尽未来劫常为利益解脱门;光焰眼天子,得以一切随类身开悟众生令入智慧海解脱门;须弥光欢喜幢天子,得为一切众生主令勤修无边净功德解脱门;净宝月天子,得修一切苦行深心欢喜解脱门;勇猛不退转天子,得无碍光普照令一切众生益其精爽解脱门;妙华缨光明天子,得净光普照众生身令生欢喜信解海解脱门;最胜幢光明天子,得光明普照一切世间令成办种种妙功德解脱门;宝髻普光明天子,得大悲海现无边境界种种色相宝解脱门;光明眼天子,得净治一切众生眼令见法界藏解脱门;持德天子,得发生清净相续心令不失坏解脱门;普运行光明天子,得普运日宫殿照十方一切众生令成就所作业解脱门。
尔时,日天子,承佛威力,遍观一切日天子众而说颂言:
「如来广大智慧光,普照十方诸国土,一切众生咸见佛,种种调伏多方便。
如来色相无有边,随其所乐悉现身,普为世间开智海,焰眼如是观于佛。
佛身无等无有比,光明照耀遍十方,超过一切最无上,如是法门欢喜得。
为利世间修苦行,往来诸有无量劫,光明遍净如虚空,宝月能知此方便。
佛演妙音无障碍,普遍十方诸国土,以法滋味益群生,勇猛能知此方便。
放光明网不思议,普净一切诸含识,悉使发生深信解,此华缨天所入门。
世间所有诸光明,不及佛一毛孔光,佛光如是不思议,此胜幢光之解脱。
一切诸佛法如是,悉坐菩提树王下,令非道者住于道,宝髻光明如是见。
众生盲闇愚痴苦,佛欲令其生净眼,是故为然智慧灯,善目于此深观察。
解脱方便自在尊,若有曾见一供养,悉使修行至于果,此是德天方便力。
一法门中无量门,无量千劫如是说,所演法门广大义,普运光天之所了。」
复次,月天子,得净光普照法界摄化众生解脱门;华王髻光明天子,得观察一切众生界令普入无边法解脱门;众妙净光天子,得了知一切众生心海种种攀缘转解脱门;安乐世间心天子,得与一切众生不可思议乐令踊跃大欢喜解脱门;树王眼光明天子,得如田家作业种芽茎等随时守护令成就解脱门;出现净光天子,得慈悲救护一切众生令现见受苦受乐事解脱门;普游不动光天子,得能持清净月普现十方解脱门;星宿王自在天子,得开示一切法如幻如虚空无相无自性解脱门;净觉月天子,得普为一切众生起大业用解脱门;大威德光明天子,得普断一切疑惑解脱门。
尔时,月天子,承佛神力,普观一切月宫殿中诸天众会而说颂曰:
「佛放光明遍世间,照耀十方诸国土,演不思议广大法,永破众生痴惑暗。
境界无边无有尽,于无量劫常开导,种种自在化群生,华髻如是观于佛。
众生心海念念殊,佛智宽广悉了知,普为说法令欢喜,此妙光明之解脱。
众生无有圣安乐,沉迷恶道受诸苦,如来示彼法性门,安乐思惟如是见。
如来希有大慈悲,为利众生入诸有,说法劝善令成就,此目光天所了知。
世尊开阐法光明,分别世间诸业性,善恶所行无失坏,净光见此生欢喜。
佛为一切福所依,譬如大地持宫室,巧示离忧安隐道,不动能知此方便。
智火大明周法界,现形无数等众生,普为一切开真实,星宿王天悟斯道。
佛如虚空无自性,为利众生现世间,相好庄严如影像,净觉天王如是见。
佛身毛孔普演音,法云覆世悉无余,听闻莫不生欢喜,如是解脱光天悟。」
大方广佛华严经卷第二
大方广佛华严经卷第三
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
世主妙严品第一之三
复次,持国乾闼婆王,得自在方便摄一切众生解脱门;树光乾闼婆王,得普见一切功德庄严解脱门;净目乾闼婆王,得永断一切众生忧苦出生欢喜藏解脱门;华冠乾闼婆王,得永断一切众生邪见惑解脱门;喜步普音乾闼婆王,得如云广布普荫泽一切众生解脱门,乐摇动美目乾闼婆王,得现广大妙好身令一切获安乐解脱门;妙音师子幢乾闼婆王,得普散十方一切大名称宝解脱门;普放宝光明乾闼婆王,得现一切大欢喜光明清净身解脱门;金刚树华幢乾闼婆王,得普滋荣一切树令见者欢喜解脱门;普现庄严乾闼婆王,得善入一切佛境界与众生安乐解脱门。
尔时,持国乾闼婆王,承佛威力,普观一切乾闼婆众而说颂言:
「诸佛境界无量门,一切众生莫能入,善逝如空性清净,普为世间开正道。
如来一一毛孔中,功德大海皆充满,一切世间咸利乐,此树光王所能见。
世间广大忧苦海,佛能消竭悉无余,如来慈愍多方便,净目于此能深解。
十方刹海无有边,佛以智光咸照耀,普使涤除邪恶见,此树华王所入门。
佛于往昔无量劫,修习大慈方便行,一切世间咸慰安,此道普音能悟入。
佛身清净皆乐见,能生世间无尽乐,解脱因果次第成,美目于斯善开示。
众生迷惑常流转,愚痴障盖极坚密,如来为说广大法,师子幢王能演畅。
如来普现妙色身,无量差别等众生,种种方便照世间,普放宝光如是见。
大智方便无量门,佛为群生普开阐,入胜菩提真实行,此金刚幢善观察。
一刹那中百千劫,佛力能现无所动,等以安乐施群生,此乐庄严之解脱。」
复次,增长鸠槃荼王,得灭一切怨害力解脱门;龙主鸠槃荼王,得修习无边行门海解脱门;庄严幢鸠槃荼王,得知一切众生心所乐解脱门;饶益行鸠槃荼王,得普成就清净大光明所作业解脱门;可怖畏鸠槃荼王,得开示一切众生安隐无畏道解脱门;妙庄严鸠槃荼王,得消竭一切众生爱欲海解脱门;高峰慧鸠槃荼王,得普现诸趣光明云解脱门;勇健臂鸠槃荼王,得普放光明灭如山重障解脱门;无边净华眼鸠槃荼王,得开示不退转大悲藏解脱门;广大面鸠槃荼王,得普现诸趣流转身解脱门。
尔时,增长鸠槃荼王,承佛威力,普观一切鸠槃荼众而说颂言:
「成就忍力世导师,为物修行无量劫,永离世间憍慢惑,是故其身最严净。
佛昔普修诸行海,教化十方无量众,种种方便利群生,此解脱门龙主得。
佛以大智救众生,莫不明了知其心,种种自在而调伏,严幢见此生欢喜。
神通应现如光影,*轮真实同虚空,如是处世无央劫,此饶益王之所证。
众生痴翳常蒙惑,佛光照现安隐道,为作救护令除苦,可畏能观此法门。
欲海漂沦具众苦,智光普照灭无余,既除苦已为说法,此妙庄严之所悟。
佛身普应无不见,种种方便化群生,音如雷震雨法雨,如是法门高慧入。
清净光明不唐发,若遇必令消重障,演佛功德无有边,勇臂能明此深理。
为欲安乐诸众生,修习大悲无量劫,种种方便除众苦,如是净华之所见。
神通自在不思议,其身普现遍十方,而于一切无来去,此广面王心所了。」
复次,毗楼博叉龙王,得消灭一切诸龙趣炽然苦解脱门;娑竭罗龙王,得一念中转自龙形示现无量众生身解脱门;云音幢龙王,得于一切诸有趣中以清净音说佛无边名号海解脱门;焰口龙王,得普现无边佛世界建立差别解脱门;焰龙王,得一切众生嗔痴盖缠如来慈愍令除灭解脱门;云幢龙王,得开示一切众生大喜乐福德海解脱门;德叉迦龙王,得以清净救护音灭除一切怖畏解脱门;无边步龙王,得示现一切佛色身及住劫次第解脱门;清净色速疾龙王,得出生一切众生大爱乐欢喜海解脱门;普行大音龙王,得示现一切平等悦意无碍音解脱门;无热恼龙王,得以大悲普覆云灭一切世间苦解脱门。
尔时,毗楼博叉龙王,承佛威力,普观一切诸龙众已,即说颂言:
「汝观如来法常尔,一切众生咸利益,能以大慈哀愍力,拔彼畏涂沦坠者。
一切众生种种别,于一毛端皆示现,神通变化满世间,娑竭如是观于佛。
佛以神通无限力,广演名号等众生,随其所乐普使闻,如是云音能悟解。
无量无边国土众,佛能令入一毛孔,如来安坐彼会中,此焰口龙之所见。
一切众生嗔恚心,缠盖愚痴深若海,如来慈愍皆灭除,焰龙观此能明见。
一切众生福德力,佛毛孔中皆显现,现已令归大福海,此高云幢之所观。
佛身毛孔发智光,其光处处演妙音,众生闻者除忧畏,德叉迦龙悟斯道。
三世一切诸如来,国土庄严劫次第,如是皆于佛身现,广步见此神通力。
我观如来往昔行,供养一切诸佛海,于彼咸增喜乐心,此速疾龙之所入。
佛以方便随类音,为众说法令欢喜,其音清雅众所悦,普行闻此心欣悟。
众生逼迫诸有中,业惑漂转无人救,佛以大悲令解脱,无热大龙能悟此。」
复次,毗沙门夜叉王,得以无边方便救护恶众生解脱门;自在音夜叉王,得普观察众生方便救护解脱门;严持器仗夜叉王,得能资益一切甚羸恶众生解脱门;大智慧夜叉王,得称扬一切圣功德海解脱门;焰眼主夜叉王,得普观察一切众生大悲智解脱门;金刚眼夜叉王,得种种方便利益安乐一切众生解脱门;勇健臂夜叉王,得普入一切诸法义解脱门;勇敌大军夜叉王,得守护一切众生令住于道无空过者解脱门;富财夜叉王,得增长一切众生福德聚令恒受快乐解脱门;力坏高山夜叉王,得随顺忆念出生佛力智光明解脱门。
尔时,多闻大夜叉王,承佛威力,普观一切夜叉众会而说颂言:
「众生罪恶深可怖,于百千劫不见佛,漂流生死受众苦,为救是等佛兴世。
如来救护诸世间,悉现一切众生前,息彼畏涂轮转苦,如是法门音王入。
众生恶业为重障,佛示妙理令开解,譬以明灯照世间,此法严仗能观见。
佛昔劫海修诸行,称赞十方一切佛,故有高远大名闻,此智慧王之所了。
智慧如空无有边,法身广大不思议,是故十方皆出现,焰目于此能观察。
一切趣中演妙音,说法利益诸群生,其声所暨众苦灭,入此方便金刚眼。
一切甚深广大义,如来一句能演说,如是教理等世间,勇健慧王之所悟。
一切众生住邪道,佛示正道不思议,普使世间成法器,此勇敌军能悟解。
世间所有众福业,一切皆由佛光照,佛智慧海难测量,如是富财之解脱。
忆念往劫无央数,佛于是中修十力,能令诸力皆圆满,此高幢王所了知。」
复次,善慧摩睺罗伽王,得以一切神通方便令众生集功德解脱门;净威音摩睺罗伽王,得使一切众生除烦恼得清凉悦乐解脱门;胜慧庄严髻摩睺罗伽王,得普使一切善不善思觉众生入清净法解脱门;妙目主摩睺罗伽王,得了达一切无所著福德自在平等相解脱门;灯幢摩睺罗伽王,得开示一切众生令离黑闇怖畏道解脱门;最胜光明幢摩睺罗伽王,得了知一切佛功德生欢喜解脱门;师子臆摩睺罗伽王,得勇猛力为一切众生救护主解脱门;众妙庄严音摩睺罗伽王,得令一切众生随忆念生无边喜乐解脱门;须弥臆摩睺罗伽王,得于一切所缘决定不动到彼岸满足解脱门;可爱乐光明摩睺罗伽王,得为一切不平等众生开示平等道解脱门。
尔时,善慧威光摩睺罗伽王,承佛威力,普观一切摩睺罗伽众而说颂言:
「汝观如来性清净,普现威光利群品,示甘露道使清凉,众苦永灭无所依。
一切众生居有海,诸恶业惑自缠覆,示彼所行寂静法,离尘威音能善了。
佛智无等叵思议,知众生心无不尽,为彼阐明清净法,如是严髻心能悟。
无量诸佛现世间,普为众生作福田,福海广大深难测,妙目大王能悉见。
一切众生忧畏苦,佛普现前而救护,法界虚空靡不周,此是灯幢所行境。
佛一毛孔诸功德,世间共度不能了,无边无尽同虚空,如是广大光幢见。
如来通达一切法,于彼法性皆明照,如须弥山不倾动,入此法门师子臆。
佛于往昔广大劫,集欢喜海深无尽,是故见者靡不欣,此法严音之所入。
了知法界无形相,波罗蜜海悉圆满,大光普救诸众生,山臆能知此方便。
汝观如来自在力,十方降现罔不均,一切众生咸照悟,此妙光明能善入。」
复次,善慧光明天紧那罗王,得普生一切喜乐业解脱门;妙华幢紧那罗王,得能生无上法喜令一切受安乐解脱门;种种庄严紧那罗王,得一切功德满足广大清净信解藏解脱门;悦意吼声紧那罗王,得恒出一切悦意声令闻者离忧怖解脱门;宝树光明紧那罗王,得大悲安立一切众生令觉悟所缘解脱门;普乐见紧那罗王,得示现一切妙色身解脱门;最胜光庄严紧那罗王,得了知一切殊胜庄严果所从生业解脱门;微妙华幢紧那罗王,得善观察一切世间业所生报解脱门;动地力紧那罗王,得恒起一切利益众生事解脱门;威猛主紧那罗王,得善知一切紧那罗心巧摄御解脱门。
尔时,善慧光明天紧那罗王,承佛威力,普观一切紧那罗众而说颂言:
「世间所有安乐事,一切皆由见佛兴,导师利益诸众生,普作救护归依处。
出生一切诸喜乐,世间咸得无有尽,能令见者不唐捐,此是华幢之所悟。
佛功德海无有尽,求其边际不可得,光明普照于十方,此庄严王之解脱。
如来大音常演畅,开示离忧真实法,众生闻者咸欣悦,如是吼声能信受。
我观如来自在力,皆由往昔所修行,大悲救物令清净,此宝树王能悟入。
如来难可得见闻,众生亿劫时乃遇,众相为严悉具足,此乐见王之所睹。
汝观如来大智慧,普应群生心所欲,一切智道靡不宣,最胜庄严此能了。
业海广大不思议,众生苦乐皆从起,如是一切能开示,此华幢王所了知。
诸佛神通无间歇,十方大地恒震动,一切众生莫能知,此广大力恒明见。
处于众会现神通,放大光明令觉悟,显示一切如来境,此威猛主能观察。」
复次,大速疾力迦楼罗王,得无著无碍眼普观察众生界解脱门;不可坏宝髻迦楼罗王,得普安住法界教化众生解脱门;清净速疾迦楼罗王,得普成就波罗蜜精进力解脱门;不退心庄严迦楼罗王,得勇猛力入如来境界解脱门;大海处摄持力迦楼罗王,得入佛行广大智慧海解脱门;坚法净光迦楼罗王,得成就无边众生差别智解脱门;妙严冠髻迦楼罗王,得庄严佛法城解脱门;普捷示现迦楼罗王,得成就不可坏平等力解脱门;普观海迦楼罗王,得了知一切众生身而为现形解脱门;龙音大目精迦楼罗王,得普入一切众生殁生行智解脱门。
尔时,大速疾力迦楼罗王,承佛威力,普观一切迦楼罗众而说颂言:
「佛眼广大无边际,普见十方诸国土,其中众生不可量,现大神通悉调伏。
佛神通力无所碍,遍坐十方觉树下,演法如云悉充满,宝髻听闻心不逆。
佛于往昔修诸行,普净广大波罗蜜,供养一切诸如来,此速疾王深信解。
如来一一毛孔中,一念普现无边行,如是难思佛境界,不退庄严悉明睹。
佛行广大不思议,一切众生莫能测,导师功德智慧海,此执持王所行处。
如来无量智慧光,能灭众生痴惑网,一切世间咸救护,此是坚法所持说。
法城广大不可穷,其门种种无数量,如来处世大开阐,此妙冠髻能明入。
一切诸佛一法身,真如平等无分别,佛以此力常安住,普捷现王斯具演。
佛昔诸有摄众生,普放光明遍世间,种种方便示调伏,此胜法门观海悟。
佛观一切诸国土,悉依业海而安住,普雨法雨于其中,龙音解脱能如是。」
复次,罗睺阿修罗王,得现为大会尊胜主解脱门;毗摩质多罗阿修罗王,得示现无量劫解脱门;巧幻术阿修罗王,得消灭一切众生苦令清净解脱门;大眷属阿修罗王,得修一切苦行自庄严解脱门;婆稚阿修罗王,得震动十方无边境界解脱门;遍照阿修罗王,得种种方便安立一切众生解脱门;坚固行妙庄严阿修罗王,得普集不可坏善根净诸染著解脱门;广大因慧阿修罗王,得大悲力无疑惑主解脱门;现胜德阿修罗王,得普令见佛承事供养修诸善根解脱门;善音阿修罗王,得普入一切趣决定平等行解脱门。
尔时,罗睺阿修罗王,承佛威力,普观一切阿修罗众而说颂言:
「十方所有广大众,佛在其中最殊特,光明遍照等虚空,普现一切众生前。
百千万劫诸佛土,一刹那中悉明现,舒光化物靡不周,如是毗摩深赞喜。
如来境界无与等,种种法门常利益,众生有苦皆令灭,苦末罗王此能见。
无量劫中修苦行,利益众生净世间,由是牟尼智普成,大眷属王斯见佛。
无碍无等大神通,遍动十方一切刹,不使众生有惊怖,大力于此能明了。
佛出于世救众生,一切智道咸开示,悉令舍苦得安乐,此义遍照所弘阐。
世间所有众福海,佛力能生普令净,佛能开示解脱处,坚行庄严入此门。
佛大悲身无与等,周行无碍悉令见,犹如影像现世间,因慧能宣此功德。
希有无等大神通,处处现身充法界,各在菩提树下坐,此义胜德能宣说。
如来往修三世行,诸趣轮回靡不经,脱众生苦无有余,此妙音王所称赞。」
复次,示现宫殿主昼神,得普入一切世间解脱门;发起慧香主昼神,得普观察一切众生皆利益令欢喜满足解脱门;乐胜庄严主昼神,得能放无边可爱乐法光明解脱门;华香妙光主昼神,得开发无边众生清净信解心解脱门;普集妙药主昼神,得积集庄严普光明力解脱门;乐作喜目主昼神,得普开悟一切苦乐众生皆令得法乐解脱门;观方普现主昼神,得十方法界差别身解脱门;大悲威力主昼神,得救护一切众生令安乐解脱门;善根光照主昼神,得普生喜足功德力解脱门;妙华璎珞主昼神,得声称普闻众生见者皆获益解脱门。
尔时,示现宫殿主昼神,承佛威力,普观一切主昼神众而说颂言:
「佛智如空无有尽,光明照耀遍十方,众生心行悉了知,一切世间无不入。
知诸众生心所乐,如应为说众法海,句义广大各不同,具足慧神能悉见。
佛放光明照世间,见闻欢喜不唐捐,示其深广寂灭处,此乐庄严心悟解。
佛雨法雨无边量,能令见者大欢喜,最胜善根从此生,如是妙光心所悟。
普入法门开悟力,旷劫修治悉清净,如是皆为摄众生,此妙药神之所了。
种种方便化群生,若见若闻咸受益,皆令踊跃大欢喜,妙眼昼神如是见。
十力应现遍世间,十方法界悉无余,体性非无亦非有,此观方神之所入。
众生流转险难中,如来哀愍出世间,悉令除灭一切苦,此解脱门悲力住。
众生闇覆沦永夕,佛为说法大开晓,皆使得乐除众苦,大善光神入此门。
如来福量同虚空,世间众福悉从生,凡有所作无空过,如是解脱华璎得。」
复次,普德净光主夜神,得寂静禅定乐大勇健解脱门;喜眼观世主夜神,得广大清净可爱乐功德相解脱门;护世精气主夜神,得普现世间调伏众生解脱门;寂静海音主夜神,得积集广大欢喜心解脱门;普现吉祥主夜神,得甚深自在悦意言音解脱门;普发树华主夜神,得光明满足广大欢喜藏解脱门;平等护育主夜神,得开悟众生令成熟善根解脱门;游戏快乐主夜神,得救护众生无边慈解脱门;诸根常喜主夜神,得普现庄严大悲门解脱门;示现净福主夜神,得普使一切众生所乐满足解脱门。
尔时,普德净光主夜神,承佛威力,遍观一切主夜神众而说颂言:
「汝等应观佛所行,广大寂静虚空相,欲海无涯悉治净,离垢端严照十方。
一切世间咸乐见,无量劫海时一遇,大悲念物靡不周,此解脱门观世睹。
导师救护诸世间,众生悉见在其前,能令诸趣皆清净,如是护世能观察。
佛昔修治欢喜海,广大无边不可测,是故见者咸欣乐,此是寂音之所了。
如来境界不可量,寂而能演遍十方,普使众生意清净,尸利夜神闻踊悦。
佛于无福众生中,大福庄严甚威曜,示彼离尘寂灭法,普发华神悟斯道。
十方普现大神通,一切众生悉调伏,种种色相皆令见,此护育神之所观。
如来往昔念念中,悉净方便慈悲海,救护世间无不遍,此福乐神之解脱。
众生愚痴常乱浊,其心坚毒甚可畏,如来慈愍为出兴,此灭怨神能悟喜。
佛昔修行为众生,一切愿欲皆令满,由是具成功德相,此现福神之所入。」
复次,遍住一切主方神,得普救护力解脱门;普现光明主方神,得成办化一切众生神通业解脱门;光行庄严主方神,得破一切闇障生喜乐大光明解脱门;周行不碍主方神,得普现一切处不唐劳解脱门;永断迷惑主方神,得示现等一切众生数名号发生功德解脱门;遍游净空主方神,得恒发妙音令听者皆欢喜解脱门;云幢大音主方神,得如龙普雨令众生欢喜解脱门;髻目无乱主方神,得示现一切众生业无差别自在力解脱门;普观世业主方神,得观察一切趣生中种种业解脱门;周遍游览主方神,得所作事皆究竟生一切众生欢喜解脱门。
尔时,遍住一切主方神,承佛威力,普观一切主方神众而说颂言:
「如来自在出世间,教化一切诸群生,普示法门令悟入,悉使当成无上智。
神通无量等众生,随其所乐示诸相,见者皆蒙出离苦,此现光神解脱力。
佛于闇障众生海,为现法炬大光明,其光普照无不见,此行庄严之解脱。
具足世间种种音,普转*轮无不解,众生听者烦恼灭,此遍往神之所悟。
一切世间所有名,佛名等彼而出生,悉使众生离痴惑,此断迷神所行处。
若有众生至佛前,得闻如来美妙音,莫不心生大欢喜,遍游虚空悟斯法。
佛于一一刹那中,普雨无边大法雨,悉使众生烦恼灭,此云幢神所了知。
一切世间诸业海,佛悉开示等无异,普使众生除业惑,此髻目神之所了。
一切智地无有边,一切众生种种心,如来照见悉明了,此广大门观世入。
佛于往昔修诸行,无量诸度悉圆满,大慈哀愍利众生,此遍游神之解脱。」
复次,净光普照主空神,得普知诸趣一切众生心解脱门;普游深广主空神,得普入法界解脱门;生吉祥风主空神,得了达无边境界身相解脱门;离障安住主空神,得能除一切众生业惑障解脱门;广步妙髻主空神,得普观察思惟广大行海解脱门;无碍光焰主空神,得大悲光普救护一切众生厄难解脱门;无碍胜力主空神,得普入一切无所著福德力解脱门;离垢光明主空神,得能令一切众生心离诸盖清净解脱门;深远妙音主空神,得普见十方智光明解脱门;光遍十方主空神,得不动本处而普现世间解脱门。
尔时,净光普照主空神,承佛威力,普观一切主空神众而说颂言:
「如来广大目,清净如虚空,普见诸众生,一切悉明了。
佛身大光明,遍照于十方,处处现前住,普游观此道。
佛身如虚空,无生无所取,无得无自性,吉祥风所见。
如来无量劫,广说诸圣道,普灭众生障,圆光悟此门。
我观佛往昔,所集菩提行,悉为安世间,妙髻行斯境。
一切众生界,流转生死海,佛放灭苦光,无碍神能见。
清净功德藏,能为世福田,随以智开觉,力神于此悟。
众生痴所覆,流转于险道,佛为放光明,离垢神能证。
智慧无边际,悉现诸国土,光明照世间,妙音斯见佛。
佛为度众生,修行遍十方,如是大愿心,普现能观察。」
复次,无碍光明主风神,得普入佛法及一切世间解脱门;普现勇业主风神,得无量国土佛出现咸广大供养解脱门;飘击云幢主风神,得以香风普灭一切众生病解脱门;净光庄严主风神,得普生一切众生善根令摧灭重障山解脱门;力能竭水主风神,得能破无边恶魔众解脱门;大声遍吼主风神,得永灭一切众生怖解脱门;树杪垂髻主风神,得入一切诸法实相辩才海解脱门;普行无碍主风神,得调伏一切众生方便藏解脱门;种种宫殿主风神,得入寂静禅定门灭极重愚痴闇解脱门;大光普照主风神,得随顺一切众生行无碍力解脱门。
尔时,无碍光明主风神,承佛威力,普观一切主风神众而说颂言:
「一切诸佛法甚深,无碍方便普能入,所有世间常出现,无相无形无影像。
汝观如来于往昔,一念供养无边佛,如是勇猛菩提行,此普现神能悟了。
如来救世不思议,所有方便无空过,悉使众行离诸苦,此云幢神之解脱。
众生无福受众苦,重盖密障常迷覆,一切皆令得解脱,此净光神所了知。
如来广大神通力,克殄一切魔军众,所有调伏诸方便,勇健威力能观察。
佛于毛孔演妙音,其音普遍于世间,一切苦畏皆令息,此遍吼神之所了。
佛于一切众刹海,不思议劫常演说,此如来地妙辩才,树杪髻神能悟解。
佛于一切方便门,智入其中悉无碍,境界无边无与等,此普行神之解脱。
如来境界无有边,处处方便皆令见,而身寂静无诸相,种种宫神解脱门。
如来劫海修诸行,一切诸力皆成满,能随世法应众生,此普照神之所见。」
大方广佛华严经卷第三
大方广佛华严经卷第四
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
世主妙严品第一之四
复次,普光焰藏主火神,得悉除一切世间闇解脱门;普集光幢主火神,得能息一切众生诸惑漂流热恼苦解脱门,大光遍照主火神,得无动福力大悲藏解脱门;众妙宫殿主火神,得观如来神通力示现无边际解脱门;无尽光髻主火神,得光明照耀无边虚空界解脱门;种种焰眼主火神,得种种福庄严寂静光解脱门;十方宫殿如须弥山主火神,得能灭一切世间诸趣炽然苦解脱门;威光自在主火神,得自在开悟一切世间解脱门;光照十方主火神,得永破一切愚痴执著见解脱门;雷音电光主火神,得成就一切愿力大震吼解脱门。
尔时,普光焰藏主火神,承佛威力,遍观一切主火神众而说颂言:
「汝观如来精进力,广大亿劫不思议,为利众生现世间,所有暗障皆令灭。
众生愚痴起诸见,烦恼如流及火然,导师方便悉灭除,普集光幢于此悟。
福德如空无有尽,求其边际不可得,此佛大悲无动力,光照悟入心生喜。 我观如来之所行,经于劫海无边际,如是示现神通力,众妙宫神所了知。
亿劫修成不可思,求其边际莫能知,演法实相令欢喜,无尽光神所观见。
十方所有广大众,一切现前瞻仰佛,寂静光明照世间,此妙焰神所能了。
牟尼出现诸世间,坐于一切宫殿中,普雨无边广大法,此十方神之境界。
诸佛智慧最甚深,于法自在现世间,能悉阐明真实理,威光悟此心欣庆。
诸见愚痴为暗盖,众生迷惑常流转,佛为开阐妙法门,此照方神能悟入。
愿门广大不思议,力度修治已清净,如昔愿心皆出现,此震音神之所了。」
复次,普兴云幢主水神,得平等利益一切众生慈解脱门;海潮云音主水神,得无边法庄严解脱门;妙色轮髻主水神,得观所应化方便普摄解脱门;善巧漩澓主水神,得普演诸佛甚深境界解脱门;离垢香积主水神,得普现清净大光明解脱门;福桥光音主水神,得清净法界无相无性解脱门;知足自在主水神,得无尽大悲海解脱门;净喜善音主水神,得于菩萨众会道场中为大欢喜藏解脱门;普现威光主水神,得以无碍广大福德力普出现解脱门;吼声遍海主水神,得观察一切众生发起如虚空调伏方便解脱门。
尔时,普兴云幢主水神,承佛威力,遍观一切主水神众而说颂言:
「清净慈门刹尘数,共生如来一妙相,一一诸相莫不然,是故见者无厌足。
世尊往昔修行时,普诣一切如来所,种种修治无懈倦,如是方便云音入。
佛于一切十方中,寂然不动无来去,应化众生悉令见,此是髻轮之所知。
如来境界无边量,一切众生不能了,妙音演说遍十方,此善漩神所行处。
世尊光明无有尽,充遍法界不思议,说法教化度众生,此净香神所观见。
如来清净等虚空,无相无形遍十方,而令众会靡不见,此福光神善观察。
佛昔修习大悲门,其心广遍等众生,是故如云现于世,此解脱门知足了。
十方所有诸国土,悉见如来坐于座,朗然开悟大菩提,如是喜音之所入。
如来所行无挂碍,遍往十方一切刹,处处示现大神通,普现威光已能悟。
修习无边方便行,等众生界悉充满,神通妙用靡暂停,吼声遍海斯能入。」
复次,出现宝光主海神,得以等心施一切众生福德海众宝庄严身解脱门;不可坏金刚幢主海神,得巧方便守护一切众生善根解脱门;不杂尘垢主海神,得能竭一切众生烦恼海解脱门;恒住波浪主海神,得令一切众生离恶道解脱门;吉祥宝月主海神,得普灭大痴暗解脱门;妙华龙髻主海神,得灭一切诸趣苦与安乐解脱门;普持光味主海神,得净治一切众生诸见愚痴性解脱门;宝焰华光主海神,得出生一切宝种性菩提心解脱门;金刚妙髻主海神,得不动心功德海解脱门;海潮雷音主海神,得普入法界三昧门解脱门。
尔时,出现宝光主海神,承佛威力,普观一切主海神众而说颂言:
「不可思议大劫海,供养一切诸如来,普以功德施群生,是故端严最无比。
一切世间皆出现,众生根欲靡不知,普为弘宣大法海,此是坚幢所欣悟。
一切世间众导师,法云大雨不可测,消竭无穷诸苦海,此离垢尘入法门。
一切众生烦恼覆,流转诸趣受众苦,为其开示如来境,普水宫神入此门。
佛于难思劫海中,修行诸行无有尽,永截众生痴惑网,宝月于此能明入。
佛见众生常恐怖,流转生死大海中,示彼如来无上道,龙髻悟解生欣悦。
诸佛境界不思议,法界虚空平等相,能净众生痴惑网,如是持味能宣说。
佛眼清净不思议,一切境界悉该览,普示众生诸妙道,此是华光心所悟。
魔军广大无央数,一刹那中悉摧灭,心无倾动难测量,金刚妙髻之方便。
普于十方演妙音,其音法界靡不周,此是如来三昧境,海潮音神所行处。」
复次,普发迅流主河神,得普雨无边法雨解脱门;普洁泉涧主河神,得普现一切众生前令永离烦恼解脱门;离尘净眼主河神,得以大悲方便普涤一切众生诸惑尘垢解脱门;十方遍吼主河神,得恒出饶益众生音解脱门;普救护众生主河神,得于一切含识中恒起无恼害慈解脱门;无热净光主河神,得普示一切清凉善根解脱门;普生欢喜主河神,得修行具足施令一切众生永离悭著解脱门;广德胜幢主河神,得作一切欢喜福田解脱门;光照普世主河神,得能令一切众生杂染者清净嗔毒者欢喜解脱门;海德光明主河神,得能令一切众生入解脱海恒受具足乐解脱门。
尔时,普发迅流主河神,承佛威力,遍观一切主河神众而说颂言:
「如来往昔为众生,修治法海无边行,譬如霈泽清炎暑,普灭众生烦恼热。
佛昔难宣无量劫,以愿光明净世间,诸根熟者令悟道,此普洁神心所悟。
大悲方便等众生,悉现其前常化诱,普使净治烦恼垢,净眼见此深欢悦。
佛演妙音普使闻,众生爱乐心欢喜,悉使涤除无量苦,此遍吼神之解脱。
佛昔修习菩提行,为利众生无量劫,是故光明遍世间,护神忆念生欢喜。
佛昔修行为众生,种种方便令成熟,普净福海除众苦,无热见此心欣庆。
施门广大无穷尽,一切众生咸利益,能令见者无悭著,此普喜神之所悟。
佛昔修行实方便,成就无边功德海,能令见者靡不欣,此胜幢神心悟悦。
众生有垢咸净治,一切怨害等生慈,故得光照满虚空,普世河神见欢喜。
佛是福田功德海,能令一切离诸恶,乃至成就大菩提,此海光神之解脱。」
复次,柔软胜味主稼神,得与一切众生法滋味令成就佛身解脱门;时华净光主稼神,得能令一切众生受广大喜乐解脱门;色力勇健主稼神,得以一切圆满法门净诸境界解脱门;增益精气主稼神,得见佛大悲无量神通变化力解脱门;普生根果主稼神,得普现佛福田令下种无失坏解脱门;妙严环髻主稼神,得普发众生净信华解脱门;润泽净华主稼神,得大慈愍济诸众生令增长福德海解脱门;成就妙香主稼神,得广开示一切行法解脱门;见者爱乐主稼神,得能令法界一切众生舍离懈怠忧恼等诸恶普清净解脱门;离垢光明主稼神,得观察一切众生善根随应说法令众会欢喜满足解脱门。
尔时,柔软胜味主稼神,承佛威力,遍观一切主稼神众而说颂言:
「如来无上功德海,普现明灯照世间,一切众生咸救护,悉与安乐无遗者。
世尊功德无有边,众生闻者不唐捐,悉使离苦常欢喜,此是时华之所入。
善逝诸力皆圆满,功德庄严现世间,一切众生悉调伏,此法勇力能明证。
佛昔修治大悲海,其心念念等世间,是故神通无有边,增益精气能观见。
佛遍世间常现前,一切方便无空过,悉净众生诸惑恼,此普生神之解脱。
佛是世间大智海,放净光明无不遍,广大信解悉从生,如是严髻能明入。
如来观世起慈心,为利众生而出现,示彼恬怡最胜道,此净华神之解脱。
善逝所修清净行,菩提树下具宣说,如是教化满十方,此妙香神能听受。
佛于一切诸世间,悉使离忧生大喜,所有根欲皆治净,可爱乐神斯悟入。
如来出现于世间,普观众生心所乐,种种方便而成熟,此净光神解脱门。」
复次,吉祥主药神,得普观一切众生心而勤摄取解脱门;栴檀林主药神,得以光明摄众生俾见者无空过解脱门;离尘光明主药神,得能以净方便灭一切众生烦恼解脱门;名称普闻主药神,得能以大名称增长无边善根海解脱门;毛孔现光主药神,得大悲幢速赴一切病境界解脱门;破暗清净主药神,得疗治一切盲冥众生令智眼清净解脱门;普发吼声主药神,得能演佛音说诸法差别义解脱门;蔽日光幢主药神,得能作一切众生善知识令见者咸生善根解脱门;明见十方主药神,得清净大悲藏能以方便令生信解解脱门;普发威光主药神,得方便令念佛灭一切众生病解脱门。
尔时,吉祥主药神,承佛威力,遍观一切主药神众而说颂言:
「如来智慧不思议,悉知一切众生心,能以种种方便力,灭彼群迷无量苦。
大雄善巧难测量,凡有所作无空过,必使众生诸苦灭,栴檀林神能悟此。
汝观诸佛法如是,往昔勤修无量劫,而于诸有无所著,此离尘光所入门。
佛百千劫难可遇,若有得见及闻名,必令获益无空过,此普称神之所了。
如来一一毛孔中,悉放光明灭众患,世间烦恼皆令尽,此现光神所入门。
一切众生痴所盲,惑业众苦无量别,佛悉蠲除开智照,如是破暗能观见。
如来一音无限量,能开一切法门海,众生听者悉了知,此是大音之解脱。
汝观佛智难思议,普现诸趣救群生,能令见者皆从化,此蔽日幢深悟了。
如来大悲方便海,为利世间而出现,广开正道示众生,此见方神能了达。
如来普放大光明,一切十方无不照,令随念佛生功德,此发威光解脱门。」
复次,布华如云主林神,得广大无边智海藏解脱门;擢干舒光主林神,得广大修治普清净解脱门;生芽发耀主林神,得增长种种净信芽解脱门;吉祥净叶主林神,得一切清净功德庄严聚解脱门;垂布焰藏主林神,得普门清净慧恒周览法界解脱门;妙庄严光主林神,得普知一切众生行海而兴布法云解脱门;可意雷声主林神,得忍受一切不可意声演清净音解脱门;香光普遍主林神,得十方普现昔所修治广大行境界解脱门;妙光回耀主林神,得以一切功德法饶益世间解脱门;华果光味主林神,得能令一切见佛出兴常敬念不忘庄严功德藏解脱门。
尔时,布华如云主林神,承佛威力,普观一切主林神众而说颂言:
「佛昔修习菩提行,福德智慧悉成满,一切诸力皆具足,放大光明出世间。
悲门无量等众生,如来往昔普净治,是故于世能为益,此擢干神之所了。
若有众生一见佛,必使入于深信海,普示一切如来道,此妙芽神之解脱。
一毛所集诸功德,劫海宣扬不可尽,诸佛方便难思议,净叶能明此深义。
我念如来于往昔,供养刹尘无量佛,一一佛所智渐明,此焰藏神之所了。
一切众生诸行海,世尊一念悉了知,如是广大无碍智,妙庄严神能悟入。
恒演如来寂妙音,普生无等大欢喜,随其解欲皆令悟,此是雷音所行法。
如来示现大神通,十方国土皆周遍,佛昔修行悉令见,此普香光所入门。
众生譣诐不修德,迷惑沈流生死中,为彼阐明众智道,此妙光神之所见。
佛为业障诸众生,经于亿劫时乃现,其余念念常令见,此味光神所观察。」
复次,宝峰开华主山神,得入大寂定光明解脱门;华林妙髻主山神,得修集慈善根成熟不可思议数众生解脱门;高幢普照主山神,得观察一切众生心所乐严净诸根解脱门;离尘宝髻主山神,得无边劫海勤精进无厌怠解脱门;光照十方主山神,得以无边功德光普觉悟解脱门;大力光明主山神,得能自成熟复令众生舍离愚迷行解脱门;威光普胜主山神,得拔一切苦使无有余解脱门;微密光轮主山神,得演教法光明显示一切如来功德解脱门;普眼现见主山神,得令一切众生乃至于梦中增长善根解脱门;金刚坚固眼主山神,得出现无边大义海解脱门。
尔时,开华匝地主山神,承佛威力,普观一切主山神众而说颂言:
「往修胜行无有边,今获神通亦无量,法门广辟如尘数,悉使众生深悟喜。
众相严身遍世间,毛孔光明悉清净,大慈方便示一切,华林妙髻悟此门。
佛身普现无有边,十方世界皆充满,诸根严净见者喜,此法高幢能悟入。
历劫勤修无懈倦,不染世法如虚空,种种方便化群生,悟此法门名宝髻。
众生盲暗入险道,佛哀愍彼舒光照,普使世间从睡觉,威光悟此心生喜。
昔在诸有广修行,供养刹尘无数佛,令众生见发大愿,此地大力能明入。
见诸众生流转苦,一切业障恒缠覆,以智慧光悉灭除,此普胜神之解脱。
一一毛孔出妙音,随众生心赞诸佛,悉遍十方无量劫,此是光轮所入门。
佛遍十方普现前,种种方便说妙法,广益众生诸行海,此现见神之所悟。
法门如海无边量,一音为说悉令解,一切劫中演不穷,入此方便金刚目。」
复次,普德净华主地神,得以慈悲心念念普观一切众生解脱门;坚福庄严主地神,得普现一切众生福德力解脱门;妙华严树主地神,得普入诸法出生一切佛刹庄严解脱门;普散众宝主地神,得修习种种诸三昧令众生除障垢解脱门;净目观时主地神,得令一切众生常游戏快乐解脱门;金色妙眼主地神,得示现一切清净身调伏众生解脱门;香毛发光主地神,得了知一切佛功德海大威力解脱门;寂音悦意主地神,得普摄持一切众生言音海解脱门;妙华旋髻主地神,得充满佛刹离垢性解脱门;金刚普持主地神,得一切佛*轮所摄持普出现解脱门。
尔时,普德净华主地神,承佛威力,普观一切主地神众而说颂言:
「如来往昔念念中,大慈悲门不可说,如是修行无有已,故得坚牢不坏身。
三世众生及菩萨,所有一切众福聚,悉现如来毛孔中,福严见已生欢喜。
广大寂静三摩地,不生不灭无来去,严净国土示众生,此树华神之解脱。
佛于往昔修诸行,为令众生消重障,普散众宝主地神,见此解脱生欢喜。
如来境界无边际,念念普现于世间,净目观时主地神,见佛所行心庆悦。
妙音无限不思议,普为众生灭烦恼,金色眼神能了悟,见佛无边胜功德。
一切色形皆化现,十方法界悉充满,香毛发光常见佛,如是普化诸众生。
妙音普遍于十方,无量劫中为众说,悦意地神心了达,从佛得闻深敬喜。
佛毛孔出香焰云,随众生心遍世间,一切见者皆成熟,此是华旋所观处。
坚固难坏如金刚,不可倾动逾须弥,佛身如是处世间,普持得见生欢喜。」
复次,宝峰光耀主城神,得方便利益众生解脱门;妙严宫殿主城神,得知众生根教化成熟解脱门;清净喜宝主城神,得常欢喜令一切众生受诸福德解脱门;离忧清净主城神,得救诸怖畏大悲藏解脱门;华灯焰眼主城神,得普明了大智慧解脱门;焰幢明现主城神,得普方便示现解脱门;盛福威光主城神,得普观察一切众生令修广大福德海解脱门;净光明身主城神,得开悟一切愚暗众生解脱门;香幢庄严主城神,得观如来自在力普遍世间调伏众生解脱门;宝峰光目主城神,得能以大光明破一切众生障碍山解脱门。
尔时,宝峰光耀主城神,承佛威力,普观一切主城神众而说颂言:
「导师如是不思议,光明遍照于十方,众生现前悉见佛,教化成熟无央数。
诸众生根各差别,佛悉了知无有余,妙严宫殿主城神,入此法门心庆悦。
如来无量劫修行,护持往昔诸佛法,意常承奉生欢喜,妙宝城神悟此门。
如来昔已能除遣,一切众生诸恐怖,而恒于彼起慈悲,此离忧神心悟喜。
佛智广大无有边,譬如虚空不可量,华目城神斯悟悦,能学如来之妙慧。
如来色相等众生,随其乐欲皆令见,焰幢明现心能悟,习此方便生欢喜。
如来往修众福海,清净广大无边际,福德幢光于此门,观察了悟心欣庆。
众生愚迷诸有中,如世生盲卒无睹,佛为利益兴于世,清净光神入此门。
如来自在无有边,如云普遍于世间,乃至现梦令调伏,此是香幢所观见。
众生痴暗如盲瞽,种种障盖所缠覆,佛光照彻普令开,如是宝峰之所入。」
复次,净庄严幢道场神,得出现供养佛广大庄严具誓愿力解脱门;须弥宝光道场神,得现一切众生前成就广大菩提行解脱门;雷音幢相道场神,得随一切众生心所乐令见佛于梦中为说法解脱门;雨华妙眼道场神,得能雨一切难舍众宝庄严具解脱门;清净焰形道场神,得能现妙庄严道场广化众生令成熟解脱门;华缨垂髻道场神,得随根说法令生正念解脱门;雨宝庄严道场神,得能以辩才普雨无边欢喜法解脱门;勇猛香眼道场神,得广称赞诸佛功德解脱门;金刚彩云道场神,得示现无边色相树庄严道场解脱门;莲华光明道场神,得菩提树下寂然不动而充遍十方解脱门;妙光照耀道场神,得显示如来种种力解脱门。
尔时,净庄严幢道场神,承佛威力,普观一切道场神众而说颂言;
「我念如来往昔时,于无量劫所修行,诸佛出兴咸供养,故获如空大功德。
佛昔修行无尽施,无量刹土微尘等,须弥光照菩提神,忆念善逝心欣庆。
如来色相无有穷,变化周流一切刹,乃至梦中常示现,雷幢见此生欢喜。
昔行舍行无量劫,能舍难舍眼如海,如是舍行为众生,此妙眼神能悟悦。
无边色相宝焰云,现菩提场遍世间,焰形清净道场神,见佛自在生欢喜。
众生行海无有边,佛普弥纶雨法雨,随其根解除疑惑,华缨悟此心欢喜。
无量法门差别义,辩才大海皆能入,雨宝严具道场神,于心念念恒如是。
于不可说一切土,尽世言辞称赞佛,故获名誉大功德,此勇眼神能忆念。
种种色相无边树,普现菩提树王下,金刚彩云悟此门,恒观道树生欢喜。
十方边际不可得,佛坐道场智亦然,莲华步光净信心,入此解脱深生喜。
道场一切出妙音,赞佛难思清净力,及以成就诸因行,此妙光神能听受。」
复次,宝印手足行神,得普雨众宝生广大欢喜解脱门;莲华光足行神,得示现佛身坐一切光色莲华座令见者欢喜解脱门;最胜华髻足行神,得一一心念中建立一切如来众会道场解脱门;摄诸善见足行神,得举足发步悉调伏无边众生解脱门;妙宝星幢足行神,得念念中化现种种莲华网光明普雨众宝出妙音声解脱门;乐吐妙音足行神,得出生无边欢喜海解脱门;栴檀树光足行神,得以香风普觉一切道场众会解脱门;莲华光明足行神,得一切毛孔放光明演微妙法音解脱门;微妙光明足行神,得其身遍出种种光明网普照耀解脱门;积集妙华足行神,得开悟一切众生令生善根海解脱门。
尔时,宝印手足行神,承佛神力,遍观一切足行神众而说颂言:
「佛昔修行无量劫,供养一切诸如来,心恒庆悦不疲厌,喜门深大犹如海。
念念神通不可量,化现莲华种种香,佛坐其上普游往,红色光神皆睹见。
诸佛如来法如是,广大众会遍十方,普现神通不可议,最胜华神悉明瞩。
十方国土一切处,于中举足若下足,悉能成就诸群生,此善见神心悟喜。
如众生数普现身,此一一身充法界,悉放净光雨众宝,如是解脱星幢入。
如来境界无边际,普雨法雨皆充满,众会睹佛生欢喜,此妙音声之所见。
佛音声量等虚空,一切音声悉在中,调伏众生靡不遍,如是栴檀能听受。
一切毛孔出化音,阐扬三世诸佛名,闻此音者皆欢喜,莲华光神如是见。
佛身变现不思议,步步色相犹如海,随众生心悉令见,此妙光明之所得。
十方普现大神通,一切众生悉开悟,众妙华神于此法,见已心生大欢喜。」
复次,净喜境界身众神,得忆佛往昔誓愿海解脱门;光照十方身众神,得光明普照无边世界解脱门;海音调伏身众神,得大音普觉一切众生令欢喜调伏解脱门;净华严髻身众神,得身如虚空周遍住解脱门;无量威仪身众神,得示一切众生诸佛境界解脱门;最胜光严身众神,得令一切饥乏众生色力满足解脱门;净光香云身众神,得除一切众生烦恼垢解脱门;守护摄持身众神,得转一切众生愚痴魔业解脱门;普现摄化身众神,得普于一切世主宫殿中显示庄严相解脱门;不动光明身众神,得普摄一切众生皆令生清净善根解脱门。
尔时,净喜境界身众神,承佛威力,普观一切身众神众而说颂言:
「我忆须弥尘劫前,有佛妙光出兴世,世尊于彼如来所,发心供养一切佛。
如来身放大光明,其光法界靡不充,众生遇者心调伏,此照方神之所见。
如来声震十方国,一切言音悉圆满,普觉群生无有余,调伏闻此心欢庆。
佛身清净恒寂灭,普现众色无诸相,如是遍住于世间,此净华神之所入。
导师如是不思议,随众生心悉令见,或坐或行或时住,无量威仪所悟门。
佛百千劫难逢遇,出兴利益能自在,令世悉离贫穷苦,最胜光严入斯处。
如来一一齿相间,普放香灯光焰云,灭除一切众生惑,离垢云神如是见。
众生染惑为重障,随逐魔径常流转,如来开示解脱道,守护执持能悟入。
我观如来自在力,光布法界悉充满,处王宫殿化众生,此普现神之境界。
众生迷妄具众苦,佛在其中常救摄,皆令灭惑生喜心,不动光神所观见。」
复次,妙色那罗延执金刚神,得见如来示现无边色相身解脱门;日轮速疾幢执金刚神,得佛身一一毛如日轮现种种光明云解脱门;须弥华光执金刚神,得化现无量身大神变解脱门;清净云音执金刚神,得无边随类音解脱门;妙臂天主执金刚神,得现为一切世间主开悟众生解脱门;可爱乐光明执金刚神,得普开示一切佛法差别门咸尽无遗解脱门;大树雷音执金刚神,得以可爱乐庄严具摄一切树神解脱门;师子王光明执金刚神,得如来广大福庄严聚皆具足明了解脱门;密焰吉祥目执金刚神,得普观察险恶众生心为现威严身解脱门;莲华摩尼髻执金刚神,得普雨一切菩萨庄严具摩尼髻解脱门。
尔时,妙色那罗延执金刚神,承佛威力,普观一切执金刚神众而说颂言:
「汝应观法王,法王法如是,色相无有边,普现于世间。
佛身一一毛,光网不思议,譬如净日轮,普照十方国。
如来神通力,法界悉周遍,一切众生前,示现无尽身。
如来说法音,十方莫不闻,随诸众生类,悉令心满足。
众见牟尼尊,处世宫殿中,普为诸群生,阐扬于大法。
法海漩澓处,一切差别义,种种方便门,演说无穷尽。
无边大方便,普应十方国,遇佛净光明,悉见如来身。
供养于诸佛,亿刹微尘数,功德如虚空,一切所瞻仰。
神通力平等,一切刹皆现,安坐妙道场,普现众生前。
焰云普照明,种种光圆满,法界无不及,示佛所行处。」
大方广佛华严经卷第四
大方广佛华严经卷第五
于阗国三藏实叉难陀奉 制译
世主妙严品第一之五
复次,普贤菩萨摩诃萨,入不思议解脱门方便海,入如来功德海。所谓:有解脱门,名:严净一切佛国土调伏众生令究竟出离。有解脱门,名:普诣一切如来所修具足功德境界。有解脱门,名:安立一切菩萨地诸大愿海。有解脱门,名:普现法界微尘数无量身。有解脱门,名:演说遍一切国土不可思议数差别名。有解脱门,名:一切微尘中悉现无边诸菩萨神通境界。有解脱门,名:一念中现三世劫成坏事。有解脱门,名:示现一切菩萨诸根海各入自境界。有解脱门,名:能以神通力化现种种身遍无边法界。有解脱门,名:显示一切菩萨修行法次第门入一切智广大方便。
尔时,普贤菩萨摩诃萨,以自功德,复承如来威神之力,普观一切众会海已,即说颂言:
「佛所庄严广大刹,等于一切微尘数,清净佛子悉满中,雨不思议最妙法。
如于此会见佛坐,一切尘中悉如是,佛身无去亦无来,所有国土皆明现。
显示菩萨所修行,无量趣地诸方便,及说难思真实理,令诸佛子入法界。
出生化佛如尘数,普应群生心所欲,入深法界方便门,广大无边悉开演。
如来名号等世间,十方国土悉充遍,一切方便无空过,调伏众生皆离垢。
佛于一切微尘中,示现无边大神力,悉坐道场能演说,如佛往昔菩提行。
三世所有广大劫,佛念念中皆示现,彼诸成坏一切事,不思议智无不了。
佛子众会广无限,欲共测量诸佛地,诸佛法门无有边,能悉了知甚为难。
佛如虚空无分别,等真法界无所依,化现周行靡不至,悉坐道场成正觉。
佛以妙音广宣畅,一切诸地皆明了,普现一一众生前,尽与如来平等法。」
复次,净德妙光菩萨摩诃萨,得遍往十方菩萨众会庄严道场解脱门;普德最胜灯光照菩萨摩诃萨,得一念中现无尽成正觉门教化成熟不思议众生界解脱门;普光师子幢菩萨摩诃萨,得修习菩萨福德庄严出生一切佛国土解脱门;普宝焰妙光菩萨摩诃萨,得观察佛神通境界无迷惑解脱门;普音功德海幢菩萨摩诃萨,得于一众会道场中示现一切佛土庄严解脱门;普智光照如来境菩萨摩诃萨,得随逐如来观察甚深广大法界藏解脱门;普觉悦意声菩萨摩诃萨,得亲近承事一切诸佛供养藏解脱门;普清净无尽福威光菩萨摩诃萨,得出世一切神变广大加持解脱门;普宝髻华幢菩萨摩诃萨,得普入一切世间行出生菩萨无边行门解脱门;普相最胜光菩萨摩诃萨,得能于无相法界中出现一切诸佛境界解脱门。
尔时,净德妙光菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切菩萨解脱门海已,即说颂言:
「十方所有诸国土,一刹那中悉严净,以妙音声转*轮,普遍世间无与等。
如来境界无边际,一念法界悉充满,一一尘中建道场,悉证菩提起神变。
世尊往昔修诸行,经于百千无量劫,一切佛刹皆庄严,出现无碍如虚空。
佛神通力无限量,充满无边一切劫,假使经于无量劫,念念观察无疲厌。
汝应观佛神通境,十方国土皆严净,一切于此悉现前,念念不同无量种。
观佛百千无量劫,不得一毛之分限,如来无碍方便门,此光普照难思刹。
如来往劫在世间,承事无边诸佛海,是故一切如川骛,咸来供养世所尊。
如来出现遍十方,一一尘中无量土,其中境界皆无量,悉住无边无尽劫。
佛于曩劫为众生,修习无边大悲海,随诸众生入生死,普化众会令清净。
佛住真如法界藏,无相无形离诸垢,众生观见种种身,一切苦难皆消灭。」
复次,海月光大明菩萨摩诃萨,得出生菩萨诸地诸波罗蜜教化众生及严净一切佛国土方便解脱门;云音海光离垢藏菩萨摩诃萨,得念念中普入法界种种差别处解脱门;智生宝髻菩萨摩诃萨,得不可思议劫于一切众生前现清净大功德解脱门;功德自在王净光菩萨摩诃萨,得普见十方一切菩萨初诣道场时种种庄严解脱门;善勇猛莲华髻菩萨摩诃萨,得随诸众生根解海普为显示一切佛法解脱门;普智云日幢菩萨摩诃萨,得成就如来智永住无量劫解脱门;大精进金刚脐菩萨摩诃萨,得普入一切无边法印力解脱门;香焰光幢菩萨摩诃萨,得显示现在一切佛始修菩萨行乃至成就智慧聚解脱门;大明德深美音菩萨摩诃萨,得安住毗卢遮那一切大愿海解脱门;大福光智生菩萨摩诃萨,得显示如来遍法界甚深境界解脱门。
尔时,海月光大明菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切菩萨众庄严海已,即说颂言:
「诸波罗蜜及诸地,广大难思悉圆满,无量众生尽调伏,一切佛土皆严净。
如佛教化众生界,十方国土皆充满,一念心中转*轮,普应群情无不遍。
佛于无量广大劫,普现一切众生前,如其往昔广修治,示彼所行清净处。
我睹十方无有余,亦见诸佛现神通,悉坐道场成正觉,众会闻法共围绕。
广大光明佛法身,能以方便现世间,普随众生心所乐,悉称其根而雨法。
真如平等无相身,离垢光明净法身,智慧寂静身无量,普应十方而演法。
法王诸力皆清净,智慧如空无有边,悉为开示无遗隐,普使众生同悟入。
如佛往昔所修治,乃至成于一切智,今放光明遍法界,于中显现悉明了。
佛以本愿现神通,一切十方无不照,如佛往昔修治行,光明网中皆演说。
十方境界无有尽,无等无边各差别,佛无碍力发大光,一切国土皆明显。」
尔时,如来师子之座,众宝、妙华、轮台、基陛,及诸户牖,如是一切庄严具中,一一各出佛刹微尘数菩萨摩诃萨,其名曰:海慧自在神通王菩萨摩诃萨、雷音普震菩萨摩诃萨、众宝光明髻菩萨摩诃萨、大智日勇猛慧菩萨摩诃萨、不思议功德宝智印菩萨摩诃萨、百目莲华髻菩萨摩诃萨、金焰圆满光菩萨摩诃萨、法界普音菩萨摩诃萨、云音净月菩萨摩诃萨、善勇猛光明幢菩萨摩诃萨……。如是等而为上首,有众多佛刹微尘数同时出现。此诸菩萨,各兴种种供养云,所谓:一切摩尼宝华云、一切莲华妙香云、一切宝圆满光云、无边境界香焰云、日藏摩尼轮光明云、一切悦意乐音云、无边色相一切宝灯光焰云、众宝树枝华果云、无尽宝清净光明摩尼王云、一切庄严具摩尼王云……。如是等诸供养云,有佛世界微尘数。彼诸菩萨,一一皆兴如是供养云,雨于一切道场众海,相续不绝。现是云已,右绕世尊,经无量百千匝,随其方面,去佛不远,化作无量种种宝莲华师子之座;各于其上,结跏趺坐。是诸菩萨所行清净广大如海,得智慧光照普门法,随顺诸佛,所行无碍;能入一切辩才法海,得不思议解脱法门,住于如来普门之地;已得一切陀罗尼门,悉能容受一切法海,善住三世平等智地;已得深信,广大喜乐,无边福聚,极善清净;虚空法界靡不观察,十方世界一切国土,所有佛兴,咸勤供养。
尔时,海慧自在神通王菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「诸佛所悟悉已知,如空无碍皆明照,光遍十方无量土,处于众会普严洁。
如来功德不可量,十方法界悉充满,普坐一切树王下,诸大自在共云集。
佛有如是神通力,一念现于无尽相,如来境界无有边,各随解脱能观见。
如来往昔经劫海,在于诸有勤修行,种种方便化众生,令彼受行诸佛法。
毗卢遮那具严好,坐莲华藏师子座,一切众会皆清净,寂然而住同瞻仰。
摩尼宝藏放光明,普发无边香焰云,无量华缨共垂布,如是座上如来坐。
种种严饰吉祥门,恒放灯光宝焰云,广大炽然无不照,牟尼处上增严好。
种种摩尼绮丽窗,妙宝莲华所垂饰,恒出妙音闻者悦,佛坐其上特明显。
宝轮承座半月形,金刚为台色焰明,持髻菩萨常围绕,佛在其中最光耀。
种种变化满十方,演说如来广大愿,一切影像于中现,如是座上佛安坐。」
尔时,雷音普震菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「世尊往集菩提行,供养十方无量佛,善逝威力所加持,如来座中无不睹。
香焰摩尼如意王,填饰妙华师子座,种种庄严皆影现,一切众会悉明瞩。
佛座普现庄严相,念念色类各差别,随诸众生解不同,各见佛坐于其上。
宝枝垂布莲华网,华开踊现诸菩萨,各出微妙悦意声,称赞如来坐于座。
佛功德量如虚空,一切庄严从此生,一一地中严饰事,一切众生不能了。
金刚为地无能坏,广博清净极夷坦,摩尼为网垂布空,菩提树下皆周遍。
其地无边色相殊,真金为末布其中,普散名华及众宝,悉以光莹如来座。
地神欢喜而踊跃,刹那示现无有尽,普兴一切庄严云,恒在佛前瞻仰住。
宝灯广大极炽然,香焰流光无断绝,随时示现各差别,地神以此为供养。
十方一切刹土中,彼地所有诸庄严,今此道场无不现,以佛威神故能尔。」
尔时,众宝光明髻菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「世尊往昔修行时,见诸佛土皆圆满,如是所见地无尽,此道场中皆显现。
世尊广大神通力,舒光普雨摩尼宝,如是宝藏散道场,其地周回悉严丽。
如来福德神通力,摩尼妙宝普庄严,其地及以菩提树,递发光音而演说。
宝灯无量从空雨,宝王间错为严饰,悉吐微妙演法音,如是地神之所现。
宝地普现妙光云,宝炬焰明如电发,宝网遐张覆其上,宝枝杂布为严好。
汝等普观于此地,种种妙宝所庄严,显示众生诸业海,令彼了知真法性。
普遍十方一切佛,所有圆满菩提树,莫不皆现道场中,演说如来清净法。
随诸众生心所乐,其地普出妙音声,如佛座上所应演,一一法门咸具说。
其地恒出妙香光,光中普演清净音,若有众生堪受法,悉使得闻烦恼灭。
一一庄严悉圆满,假使亿劫无能说,如来神力靡不周,是故其地皆严净。」
尔时,大智日勇猛慧菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「世尊凝睟处法堂,炳然照耀宫殿中,随诸众生心所乐,其身普现十方土。
如来宫殿不思议,摩尼宝藏为严饰,诸庄严具咸光耀,佛坐其中特明显。
摩尼为柱种种色,真金铃铎如云布,宝阶四面列成行,门闼随方咸洞启。
妙华缯绮庄严帐,宝树枝条共严饰,摩尼璎珞四面垂,智海于中湛然坐。
摩尼为网妙香幢,光焰灯明若云布,覆以种种庄严具,超世正知于此坐。
十方普现变化云,其云演说遍世间,一切众生悉调伏,如是皆从佛宫现。
摩尼为树发妙华,十方所有无能匹,三世国土庄严事,莫不于中现其影。
处处皆有摩尼聚,光焰炽然无量种,门牖随方相间开,栋宇庄严极殊丽。
如来宫殿不思议,清净光明具众相,一切宫殿于中现,一一皆有如来坐。
如来宫殿无有边,自然觉者处其中,十方一切诸众会,莫不向佛而来集。」
尔时,不思议功德宝智印菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「佛昔修治众福海,一切刹土微尘数,神通愿力所出生,道场严净无诸垢。
如意珠王作树根,金刚摩尼以为身,宝网遐施覆其上,妙香氛氲共旋绕。
树枝严饰备众宝,摩尼为干争耸擢,枝条密布如重云,佛于其下坐道场。
道场广大不思议,其树周回尽弥覆,密叶繁华相庇映,华中悉结摩尼果。
一切枝间发妙光,其光遍照道场中,清净炽然无有尽,以佛愿力如斯现。
摩尼宝藏以为华,布影腾辉若绮云,匝树垂芳无不遍,于道场中普严饰。
汝观善逝道场中,莲华宝网俱清净,光焰成轮从此现,铃音铎响云间发。
十方一切国土中,所有妙色庄严树,菩提树中无不现,佛于其下离众垢。
道场广大福所成,树枝雨宝恒无尽,宝中出现诸菩萨,悉往十方供事佛。
诸佛境界不思议,普令其树出乐音,如昔所集菩提道,众会闻音咸得见。」
尔时,百目莲华髻菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「一切摩尼出妙音,称扬三世诸佛名,彼佛无量神通事,此道场中皆现睹。
众华竞发如缨布,光云流演遍十方,菩提树神持向佛,一心瞻仰为供养。
摩尼光焰悉成幢,幢中炽然发妙香,其香普熏一切众,是故其处皆严洁。
莲华垂布金色光,其光演佛妙声云,普荫十方诸刹土,永息众生烦恼热。
菩提树王自在力,常放光明极清净,十方众会无有边,莫不影现道场中。
宝枝光焰若明灯,其光演音宣大愿,如佛往昔于诸有,本所修行皆具说。
树下诸神刹尘数,悉共依于此道场,各各如来道树前,念念宣扬解脱门。
世尊往昔修诸行,供养一切诸如来,本所修行及名闻,摩尼宝中皆悉现。
道场一切出妙音,其音广大遍十方,若有众生堪受法,莫不调伏令清净。
如来往昔普修治,一切无量庄严事,十方一切菩提树,一一庄严无量种。」
尔时,金焰圆满光菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众海,即说颂言:
「佛昔修习菩提行,于诸境界解明了,处与非处净无疑,此是如来初智力。
如昔等观诸法性,一切业海皆明彻,如是今于光网中,普遍十方能具演。
往劫修治大方便,随众生根而化诱,普使众会心清净,故佛能成根智力。
如诸众生解不同,欲乐诸行各差别,随其所应为说法,佛以智力能如是。
普尽十方诸刹海,所有一切众生界,佛智平等如虚空,悉能显现毛孔中。
一切处行佛尽知,一念三世毕无余,十方刹劫众生时,悉能开示令现了。
禅定解脱力无边,三昧方便亦复然,佛为示现令欢喜,普使涤除烦恼闇。
佛智无碍包三世,刹那悉现毛孔中,佛法国土及众生,所现皆由随念力。
佛眼广大如虚空,普见法界尽无余,无碍地中无等用,彼眼无量佛能演。
一切众生具诸结,所有随眠与习气,如来出现遍世间,悉以方便令除灭。」
尔时,法界普音菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众会海已,即说颂言:
「佛威神力遍十方,广大示现无分别,大菩提行波罗蜜,昔所满足皆令见。
昔于众生起大悲,修行布施波罗蜜,以是其身最殊妙,能令见者生欢喜。
昔在无边大劫海,修治净戒波罗蜜,故获净身遍十方,普灭世间诸重苦。
往昔修行忍清净,信解真实无分别,是故色相皆圆满,普放光明照十方。
往昔勤修多劫海,能转众生深重障,故能分身遍十方,悉现菩提树王下。
佛久修行无量劫,禅定大海普清净,故令见者深欢喜,烦恼障垢悉除灭。
如来往修诸行海,具足般若波罗蜜,是故舒光普照明,克殄一切愚痴暗。
种种方便化众生,令所修治悉成就,一切十方皆遍往,无边际劫不休息。
佛昔修行大劫海,净治诸愿波罗蜜,是故出现遍世间,尽未来际救众生。
佛无量劫广修治,一切法力波罗蜜,由是能成自然力,普现十方诸国土。
佛昔修治普门智,一切智性如虚空,是故得成无碍力,舒光普照十方刹。」
尔时,云音净月菩萨摩诃萨,承佛威力,普观一切道场众会海已,即说颂言:
「神通境界等虚空,十方众生靡不见,如昔修行所成地,摩尼果中咸具说。
清净勤修无量劫,入于初地极欢喜,出生法界广大智,普见十方无量佛。
一切法中离垢地,等众生数持净戒,已于多劫广修行,供养无边诸佛海。
积集福德发光地,奢摩他藏坚固忍,法云广大悉已闻,摩尼果中如是说。
焰海慧明无等地,善了境界起慈悲,一切国土平等身,如佛所治皆演畅。
普藏等门难胜地,动寂相顺无违反,佛法境界悉平等,如佛所净皆能说。
广大修行慧海地,一切法门咸遍了,普现国土如虚空,树中演畅此法音。
周遍法界虚空身,普照众生智慧灯,一切方便皆清净,昔所远行今具演。
一切愿行所庄严,无量刹海皆清净,所有分别无能动,此无等地咸宣说。
无量境界神通力,善入教法光明力,此是清净善慧地,劫海所行皆备阐。
法云广大第十地,含藏一切遍虚空,诸佛境界声中演,此声是佛威神力。」
尔时,善勇猛光幢菩萨摩诃萨,承佛威神,观察十方,即说颂言:
「无量众生处会中,种种信解心清净,悉能悟入如来智,了达一切庄严境。
各起净愿修诸行,悉曾供养无量佛,能见如来真实体,及以一切诸神变。
或有能见佛法身,无等无碍普周遍,所有无边诸法性,悉入其身无不尽。
或有见佛妙色身,无边色相光炽然,随诸众生解不同,种种变现十方中。
或见无碍智慧身,三世平等如虚空,普随众生心乐转,种种差别皆令见。
或有能了佛音声,普遍十方诸国土,随诸众生所应解,为出言音无障碍。
或见如来种种光,种种照耀遍世间,或有于佛光明中,复见诸佛现神通。
或有见佛海云光,从毛孔出色炽然,示现往昔修行道,令生深信入佛智。
或见佛相福庄严,及见此福所从生,往昔修行诸度海,皆佛相中明了见。
如来功德不可量,充满法界无边际,及以神通诸境界,以佛力故能宣说。」
尔时,华藏庄严世界海,以佛神力,其地一切六种、十八相震动。所谓:动、遍动、普遍动;起、遍起、普遍起;涌、遍涌、普遍涌;震、遍震、普遍震;吼、遍吼、普遍吼;击、遍击、普遍击。此诸世主,一一皆现不思议诸供养云,雨于如来道场众海。所谓:一切香华庄严云、一切摩尼妙饰云、一切宝焰华网云、无边种类摩尼宝圆光云、一切众色宝真珠藏云、一切宝栴檀香云、一切宝盖云、清净妙声摩尼王云、日光摩尼璎珞轮云、一切宝光明藏云、一切各别庄严具云……。如是等诸供养云,其数无量不可思议。此诸世主,一一皆现如是供养云,雨于如来道场众海,靡不周遍。如此世界中,一一世主,心生欢喜,如是供养;其华藏庄严世界海中,一切世界所有世主,悉亦如是而为供养。其一切世界中,悉有如来坐于道场;一一世主,各各信解,各各所缘,各各三昧方便门,各各修习助道法,各各成就,各各欢喜,各各趣入,各各悟解诸法门,各各入如来神通境界,各各入如来力境界,各各入如来解脱门。如于此华藏世界海,十方尽法界、虚空界、一切世界海中,悉亦如是。
大方广佛华严经卷第五