站内搜索: 设为首页 | 加入收藏  [繁体版]
文库首页智慧悦读基础读物汉传佛教藏传佛教南传佛教古 印 度白话经典英文佛典随机阅读佛学问答佛化家庭手 机 站
佛教故事禅话故事佛教书屋戒律学习法师弘法居士佛教净业修福净宗在线阿含专题天台在线禅宗在线唯识法相人物访谈
分类标签素食生活佛化家庭感应事迹在线抄经在线念佛佛教文化大 正 藏 藏经阅读藏经检索佛教辞典网络电视电 子 书
杂宝藏经白话 佛弟难陀为佛所逼出家得道缘第九十六
 
[杂宝藏经白话] [点击:969]   [手机版]
背景色

  杂宝藏经白话:佛弟难陀为佛所逼出家得道缘第九十六

  【白话】

  佛在迦毗罗卫国,进入城内乞求食物。到了难陀的房舍,正好遇到难陀给妻子化妆,把香料涂抹在(妻子)的眉间。(难陀)在门中听见佛(的声音),想要出去到外面(看看)。妻子跟他约定说,(你要)出去看如来,在我额头上涂抹的香料没有干之前(你)就要回来。

  难陀便出门见佛,并作礼,,取过钵盂走向屋子,盛好了食物进献给佛,佛没有拿。转递给阿难,阿难也不取。阿难说,您从谁那里得到的钵盂,(依旧)归还给谁吧。就这样(难陀)拿着钵盂,追随着佛到了尼拘屡精舍。

  佛就下令剃发师,给难陀剃除头发。难陀不肯,愤怒地握紧拳头对剃发人说,迦毗罗卫国的所有人,你现在都可以(去)剃除他们的头发了。佛问剃发人,为什么不剃。(剃发人)回答说,因为害怕所以不敢给(他)剃。

  佛(就)与阿难一起,亲自来到难陀身边。难陀因为敬畏,不敢不剃。虽然(难陀)得以剃了头发,(但还)总是想着回家。佛常常带着他出行,(难陀)没有办法离开。后来有一天,轮到(难陀)看守房屋,他自己就很高兴,现在真的得到方便了,可以回家去。等到佛和众僧都走了以后,我(就)回家!

  (等)佛进城后,(难陀)这样想道,应当给(他们)打水灌满洗涤用的水瓶,然后回家。立刻就去打水,一只水瓶刚刚灌满,另一只水瓶又翻倒了。这样经过很长时间,(也)没能够灌满(所有)水瓶。就这样说道:‘都没办法灌满,让各位比丘回来自己取水(吧)。我现在只要把水瓶放在屋子里,扔下它们离开。’就去关闭房门。

  刚关上一扇门,(其它)一扇又开了。刚关好一屋室,另一屋室又开了。(难陀)又这样想:‘都没办法关闭,就放下离开吧。即使丢失了各位比丘的衣服物品,我财宝丰富,足够有能力赔偿。’就出了僧房,自己思索,佛一定从这边来,我就从那边另外的一条路离去。

  佛知道难陀的想法,也从另外那条路走来。(难陀)远远看见佛来了,就藏在一棵大树后面。树神(便)把大树举到了虚空中,(难陀)站在没有了遮蔽的地上。佛看见难陀,带着(他)回到精舍,问难陀说:‘你是想念妻子吧?’(难陀)回答说:‘确实想念。’(佛)就带着难陀,去到阿那波山上。

  (佛)又问难陀,‘你的妻子端正吗?’回答说‘端正。’山中有一只瞎了眼的老猕猴,佛又问(难陀)说:‘你的妻子孙陀利,面目端正,(比起)这猕猴怎么样呢?’难陀心中烦恼,就想到:‘我的妻子(面容)端正,在人群中少有人比得上。佛现在什么原因,把我的妻子,与这只猕猴相比。’

  佛又带领(难陀)来到忉利天上,走遍了各处天宫,一起观看。看到众位天子,与众位天女,在一起娱乐。(难陀)见到一处天宫中,有五百位天女,没有天子,(他就)回来问佛,佛说你自己前去询问。难陀就去问道,各处宫殿中,都有天子,为什么单单这里没有天子?

  (天女)回答说,阎浮提之内,佛的弟弟难陀,佛逼着让他出家。由于出家的因缘,死了之后应当转生在这处天宫里作为我的天子。难陀回答说,我本人就是。就想即刻留下。天女说,我们是天,你现在是人。(你)回去过完人的寿命,再转生到这里,就可以留下了。

  (难陀)就回到佛的面前,把以上的事情详细禀告了世尊。佛对难陀说,你的妻子(相貌)端正,比天女怎么样?难陀回答说,(我的妻子),比起那天女,就好像那只瞎眼的猕猴比起我的妻子。佛带领难陀,回到阎浮提世界。难陀为了转生天上的缘故,精勤地守持戒律。那时,阿难为(难陀的的行为)作偈子说:

  譬如公羊互相争斗,快要前冲却(先)愈加退后

  你为贪欲守持戒律,这事也同(公羊)一样

  佛带着难陀,又到了地狱。看到各个大锅(烧着)开水,都在煮人。只看见一口大锅煮开了水却空着。(难陀)对其中的原因感到奇怪,就来问佛。佛告诉他说,你自己前去询问。难陀就前去,问狱卒说,各个大锅都在烧煮惩治罪人,这口锅为什么空着没有什么煮的。

  (狱卒)回答说,阎浮提世界之内,有如来的弟弟,名字叫难陀。因为出家的功德,应当能够转生天上。(在天上)由于欲望而停止修道的因缘,天上的寿命终结之后,堕落到这个地狱。因为这个原因我现在要烧好这口锅等着。难陀惊恐畏惧,害怕狱卒留下(他),就这样说道:南无佛陀。希望您护佑,带我回到阎浮提之内。

  佛对难陀说,你精勤持戒,修你的生天福业吧。难陀回答说,不需要生天了。只希望我不要堕落到这地狱中。佛为(难陀)说法,在七天之间,(难陀)修成了阿罗汉。众位比丘赞叹说,世尊出现在世间,非常奇特。佛说,不只是今天,就是在过去也是这样。众位比丘说,过去也是如此,那事情是怎么样的,请为我们解说。

  佛说,从前迦尸国的国王,名字叫做满面。比提希国,有一名妓女,(相貌)端正美妙。当时两个国家,经常互相怨恨。旁边有一名巧言谄媚的大臣,对迦尸王赞叹说,那(比提希)国有个淫荡女子(相貌)端正,世间很少有。国王听了这话,心里产生了痴迷与执着,派遣使者(去比提希国)索取。那国不给。重新派遣使者说,请求暂时见一见,过四五天,就会送回来。

  当时那(比提希)国王,命令(这位)淫荡女子,你的容貌神态,所有的歌舞技能,美、好(要)全部齐备,让迦尸王痴迷于你,一刻也不能远离。(比提希国王)就派遣让(她)去了。过了四五天,很快又召唤说,要安排盛大的祭祀,需要这个女子(参与)。暂时归还回来,以后再派去。迦尸王就送(她)回国。

  盛大祭祀已经结束,(迦尸王)派遣使者再索取(那个女人)。回答说,明天就派去。到了第二天,也没有派去。就这样(说)假话(欺骗),经过了很多天。(迦尸)王贪爱的心被淫女所迷惑,执着不舍。独自率领几个人,要前往那(比提希)国。众位大臣进谏劝说,(国王)不肯接受采纳。

  当时在仙人山中,有一位猕猴王,(头脑)聪明,博学通达,知道的事情很多。他的妻子刚刚死了,就娶了一位母猕猴。(众猕猴)都一起怒斥、责备这个淫荡的猕猴:(这只母猕猴)是大家共有的,为什么你独自占有?当时猕猴王,带着雌猕猴,逃到迦尸国,投奔到国王的住处。众猕猴都一起追赶,到了城里之后,掀开房屋破坏墙壁,弄得不可收拾。

  迦尸国王对猕猴王说,你现在为什么不把雌猕猴,还给众猕猴。猕猴王说,我妻子死去了,再没有(其它)妻子。大王现在为什么要让我归还?国王告诉他说,现在你的猕猴,破坏扰乱我的国家,怎么能够不归还呢?猕猴王说,(我拥有雌猕猴)这件事情不好吗?国王回答说不好。就这样再三(询问),国王还是说不好。

  猕猴王说,你的王宫里有八万四千位夫人,你不喜欢,想要到敌人的国家追求妓女。我现在没有妻子,只娶这一个,你说不好。所有的百姓,受你的照顾而活命。为了一个妓女,为什么(把百姓)抛弃呢?

  大王应当知道,淫欲的事情,快乐少痛苦多,就像逆着风手拿炽燃的火炬。愚蠢的人不肯放手,一定会被烧灼伤害。淫欲是不净的,就像那粪堆。淫欲显露在外在形象上,(那只不过是)薄皮覆盖的(不净物)。淫欲使人义无反顾,好像被涂了粪便的毒蛇。淫欲就像假装成亲人来亲近人的怨贼。淫欲好像借(东西),一定要归还的。

  淫欲是令人厌恶的,好像厕所里生出的花朵。淫欲好像疥疮,靠近火堆去抓挠却变得更加严重。淫欲像狗咬枯骨,(自己的)涎水和唾液一起混合,当成是有滋味,嘴唇和牙齿磕破掉光了,(也)不知道满足。淫欲如同渴了的人去喝咸盐水,更加剧了他的渴。淫欲好像捶打的干肉,众鸟竞相追逐。淫欲如同鱼儿和野兽,贪求的滋味很少,而其中的危险却非常大。

  当时的猕猴王,就是我的前身。当时的国王,就是难陀。当时的妓女,就是孙陀利。我在当时,想(从淫欲的)淤泥中救拔出难陀,现在也拔除了他的生死之苦。

  附原经文:

  佛弟难陀为佛所逼出家得道缘第九十六

  【经文】

  佛在迦毗罗卫国。入城乞食。到难陀舍。会值难陀与妇作庄[通“妆”] 香涂眉间。闻佛门中。欲出外者。妇共要言。出看如来。使我额上庄[通“妆” ]未干顷便还入来。

  难陀即出。见佛作礼。取钵向舍。盛食奉佛。佛不为取。过与阿难。阿难亦不为取。阿难语言。汝从谁得钵。还与本处。于是持钵。逐佛至尼拘屡精舍。

  佛即敕剃发师。与难陀剃发。难陀不肯。怒拳而语剃发人言。迦毗罗卫一切人民。汝今尽可剃其发也。佛问剃发者。何以不剃。答言。畏故不敢为剃。

  佛共阿难。自至其边。难陀畏故。不敢不剃。虽得剃发。恒欲还家。佛常将行。不能得去。后于一日。次守房舍。而自欢喜。今真得便。可还家去。待佛众僧都去之后。我当还家。

  佛入城后。作是念言。当为汲水令满澡瓶。然后还归。寻时汲水。一瓶适满。一瓶复翻。如是经时。不能满瓶。便作是言。俱不可满。使诸比丘来还自汲。我今但着瓶屋中。而弃之去。即闭房门。

  适一扇闭。一扇复开。适闭一户。一户复开。更作是念。俱不可闭。就置而去。纵使失诸比丘衣物。我饶财宝。足有可偿。即出僧房。而自思惟。佛必从此来。我则从彼异道而去。

  佛知其意。亦异道来。遥见佛来。大树后藏。树神举树。在虚空中。露地而立。佛见难陀。将还精舍。而问之言。汝念妇耶。答言实念。即将难陀。向阿那波山上。

  又问难陀。汝妇端正不。答言端正。山中有一老瞎猕猴。又复问言。汝妇孙陀利。面目端正。何如此猕猴也。难陀懊恼。便作念言。我妇端正人中少双。佛今何故。以我之妇。比此猕猴。

  佛复将至忉利天上。遍诸天宫。而共观看。见诸天子。与诸天女。共相娱乐。见一宫中。有五百天女。无有天子。难陀还来问佛。佛言汝自往问。难陀往问言。诸宫殿中。尽有天子。此中何以独无天子。

  答言。阎浮提内。佛弟难陀。佛逼使出家。以出家因缘。命终当生于此天宫为我天子。难陀答言。即我身是。便欲即住。天女语言。我等是天。汝今是人。还舍人寿。更生此间。便可得住。

  便还佛所。以如上事具白世尊。佛语难陀。汝妇端正。何如天女。难陀答言。比彼天女。如瞎猕猴比于我妇。佛将难陀。还阎浮提。难陀为生天故。勤加持戒。阿难尔时。为说偈言。

  譬如羝羊斗  将前而更却

  汝为欲持戒  其事亦如是

  佛将难陀。复至地狱。见诸镬汤。悉皆煮人。唯见一镬炊沸空停。怪其所以。而来问佛。佛告之言。汝自往问。难陀即往。问狱卒言。诸镬尽皆煮治罪人。此镬何故空无所煮。

  答言。阎浮提内。有如来弟。名为难陀。以出家功德。当得生天。以欲罢道因缘之故。天寿命终。堕此地狱。是故我今欲炊镬而待。难陀恐怖。畏狱卒留。即作是言。南无佛陀。唯愿拥护。将我还至阎浮提内。

  佛语难陀。汝勤持戒。修汝天福。难陀答言。不用生天。唯愿我莫堕此地狱。佛为说法。一七日中。成阿罗汉。诸比丘叹言。世尊出世。甚奇特。佛言。非但今日。乃往过去亦复如是。诸比丘言。过去亦尔。其事云何。请为我说。

  佛言。昔迦尸国王。名曰满面。比提希国。有一淫女。端正姝妙。尔时二国。常相怨嫉。傍有佞臣。向迦尸王。叹说彼国有淫女端正世所希少。王闻是语。心生惑着。遣使从索。彼国不与。重遣使言。求暂相见。四五日间。还当发遣。

  时彼国王。约敕淫女。汝之姿态。所有伎耐。好悉具备。使迦尸王惑着于汝。须臾之间。不能远离。即遣令去。经四五日。寻复唤言。欲设大祀。须得此女。暂还归来。后当更遣。迦尸王即遣还归。

  大祀已讫。遣使还索。答言。明日当遣。既至明日。亦复不遣。如是妄语。经历多日。王心惑着。单将数人。欲往彼国。诸臣劝谏。不肯受用。

  时仙人山中。有猕猴王。聪明博达。多有所知。其妇适死。取一雌猕猴。诸猕猴众。皆共嗔呵。责此淫猕猴。众所共有。何缘独当。时猕猴王。将雌猕猴。走入迦尸国。投于王所。诸猕猴众。皆共追逐。既到城内。发屋坏墙。不可料理。

  迦尸国王。语猕猴王言。汝今何不以雌猕猴。还诸猕猴。猕猴王言。我妇死去。更复无妇。王今云何欲使我归。王语之言。今汝猕猴。破乱我国。那得不归。猕猴王言。此事不好耶。王答言不好。如是再三。王故言不好。

  猕猴王言。汝宫中有八万四千夫人。汝不爱乐。欲至敌国追逐淫女。我今无妇。唯取此一。汝言不好。一切万姓。视汝而活。为一淫女。云何捐弃。

  大王当知。淫欲之事。乐少苦多。犹如逆风而执炽炬。愚者不放。必见烧害。欲为不净。如彼屎聚。欲现外形。薄皮所覆。欲无反复。如屎涂毒蛇。欲如怨贼。诈亲附人。欲如假借。必当还归。

  欲为可恶。如厕生华。欲如疥疮。而向于火爬之转剧。欲如狗啮枯骨。涎唾共合。谓为有味。唇齿破尽。不知厌足。欲如渴人饮于咸水。逾增其渴。欲如段肉。众鸟竞逐。欲如鱼兽。贪味至寡。其患甚大。

  尔时猕猴王者。我身是也。尔时王者。难陀是也。尔时淫女者。孙陀利是也。我于尔时。欲淤泥中拔出难陀。今亦拔其生死之苦也。



分享到: 更多



上一篇:杂宝藏经白话 拘尸弥国辅相夫妇恶心于佛佛即化道得须陀洹缘第九十五
下一篇:杂宝藏经白话 大力士化旷野群贼缘第九十七

 杂宝藏经白话 婢共羊斗缘第百二十一 杂宝藏经白话 乌枭报怨缘第百二十
 杂宝藏经白话 婆罗门妇欲害姑缘第百十九 杂宝藏经白话 老婆罗门谄伪缘第百十八
 杂宝藏经白话 罗睺罗因缘第百十七 杂宝藏经白话 优陀羡王夫人一日夜持戒得生天缘第百十六
 杂宝藏经白话 女人至诚得道果缘第百十五 杂宝藏经白话 老比丘得四果缘第百十四
 杂宝藏经白话 波罗柰王闻冢间唤缘第百十三 杂宝藏经白话 不孝妇欲害其姑反杀其夫缘第百十二
 杂宝藏经白话 难陀王与那伽斯那共论缘第百十一 杂宝藏经白话 不孝子受苦报缘第百十
 杂宝藏经白话 妇女厌欲出家因缘第百九 杂宝藏经白话 祀树神缘第百八
 杂宝藏经白话 天祀主缘第百七 杂宝藏经白话 鬼子母失子缘第百六
 杂宝藏经白话 求毗摩天望得大富缘第百五 杂宝藏经白话 恶生王得五百钵缘第百四
 杂宝藏经白话 金猫因缘第百三 杂宝藏经白话 迦旃延为恶生王解八梦缘第百二

△TOP
佛海影音法师视频 音乐视频 视频推荐 视频分类佛教电视 · 佛教电影 · 佛教连续剧 · 佛教卡通 · 佛教人物 · 名山名寺 · 舍利专题 · 慧思文库
无量香光 | 佛教音乐 | 佛海影音 | 佛教日历 | 天眼佛教网址 | 般若文海 | 心灵佛教桌面 | 万世佛香·佛骨舍利 | 金刚萨埵如意宝珠 | 佛教音乐试听 | 佛教网络电视
友情链接
中国当代佛教网 当代佛教故事网 当代佛教文化网 当代佛教圣地 当代佛教禅宗网 当代佛教新闻网 当代佛教舍利网 当代佛教净土网
当代佛教音乐网 当代佛教图片网 当代佛教素食网 当代佛教电影网 当代佛教藏经阁 当代佛教般若文海 当代佛教显密文库
金刚经 新浪佛学 佛教辞典 听佛 大藏经 在线抄经 佛都信息港 白塔寺
心灵桌面 显密文库 无量香光 天眼网址 般若文海 菩提之夏 生死书 文殊增慧
网上礼佛 佛眼导航 佛教音乐 佛教图书 佛教辞典

客服QQ:1280183689

[显密文库·佛教文集] 白玛若拙佛教文化传播工作室制作 [无量香光·佛教世界] 教育性、非赢利性、公益性的佛教文化传播
[京ICP备16063509号-26 ] goodweb.net.cn Copyrights Reserved
如无意中侵犯您的权益或含有非法内容,请与我们联系。站长信箱:alanruochu_99@126.com
敬请诸位善心佛友在论坛、博客、facebook或其他地方转贴或相告本站网址或文章链接,功德无量。
愿以此功德,消除宿现业,增长诸福慧,圆成胜善根,所有刀兵劫,及与饥馑等,悉皆尽消除,人各习礼让,一切出资者,
辗转流通者,现眷咸安宁,先亡获超升,风雨常调顺,人民悉康宁,法界诸含识,同证无上道。
 


Nonprofit Website For Educational - Spread The Wisdom Of the Buddha & Buddhist Culture